von Hofe E, Grahmann F, Keefer L K, Lijinsky W, Nelson V, Kleihues P
Cancer Res. 1986 Mar;46(3):1038-42.
Bioactivation of N-nitrosomethylethylamine can be initiated by hydroxylation of either the methyl or ethyl moiety leading to an ethylating or methylating intermediate, respectively. This study was designed to determine which of these metabolic pathways predominates in vivo and to what extent DNA is alkylated in the target and nontarget tissues. Adult male Fischer 344 rats received a single i.p. or p.o. dose (4.4 mg/kg, 0.05 mmol/kg) of N-nitrosomethylethylamine, 14C-labeled in either the methyl or ethyl group (survival time, 4 h). DNA was analyzed by Sephasorb-HP chromatography following acid hydrolysis in 0.1 M HCl. Concentrations of 7-methylguanine in hepatic DNA were 170-200 times higher than those of 7-ethylguanine. This is approximately 2.6 times the 7-methylguanine:7-ethylguanine ratio of 68, observed when DNA is reacted in vitro with equimolar amounts of the direct alkylating agents N-nitrosomethylurea and N-nitrosoethylurea, suggesting that hydroxylation at the alpha-position of the ethyl group of N-nitrosomethylethylamine proceeds at about 2.6 times the rate as at the methyl group. Concentrations of 7-methylguanine in liver were approximately 15 times higher than in kidney, 100 times higher than in esophagus, and 200 times higher than in lung. Addition of ethanol to the drinking water (5%) caused a slight interorgan shift in metabolism with a decrease in the 7-methylguanine ratio for liver:esophagus by 50% and an increase in the 7-methylguanine ratio for liver:kidney by 40%.
N-亚硝基甲乙胺的生物活化可通过甲基或乙基部分的羟基化引发,分别产生乙基化或甲基化中间体。本研究旨在确定这些代谢途径中哪一条在体内占主导地位,以及在靶组织和非靶组织中DNA烷基化的程度。成年雄性Fischer 344大鼠接受单次腹腔注射或口服剂量(4.4 mg/kg,0.05 mmol/kg)的N-亚硝基甲乙胺,甲基或乙基用14C标记(存活时间,4小时)。在0.1 M HCl中酸水解后,通过Sephasorb-HP色谱法分析DNA。肝DNA中7-甲基鸟嘌呤的浓度比7-乙基鸟嘌呤高170-200倍。这大约是DNA在体外与等摩尔量的直接烷基化剂N-亚硝基甲基脲和N-亚硝基乙基脲反应时观察到的7-甲基鸟嘌呤:7-乙基鸟嘌呤比率68的2.6倍,表明N-亚硝基甲乙胺乙基α位的羟基化速率约为甲基的2.6倍。肝脏中7-甲基鸟嘌呤的浓度比肾脏高约15倍,比食管高100倍,比肺高200倍。在饮用水中添加乙醇(5%)会导致代谢的轻微器官间转移,肝脏:食管的7-甲基鸟嘌呤比率降低50%,肝脏:肾脏的7-甲基鸟嘌呤比率增加40%。