Ventura Martina, Di Napoli Anteo, Caranci Nicola, Adorno Valentina, Bartolini Letizia, Corsaro Alice, Spadea Teresa, Rusciani Raffaella, Di Girolamo Chiara, Cacciani Laura, Agabiti Nera, Profili Francesco, Milli Caterina, Silvestri Caterina, Cernigliaro Achille, Giorgi Rossi Paolo, D'Amato Stefania, Petrelli Alessio
Istituto Nazionale per la promozione della salute delle popolazioni Migranti e per il contrasto delle malattie della Povertà (INMP), Roma;
Istituto Nazionale per la promozione della salute delle popolazioni Migranti e per il contrasto delle malattie della Povertà (INMP), Roma.
Epidemiol Prev. 2024 Jul-Oct;48(4-5):39-48. doi: 10.19191/EP24.4-5.S1.112.
to describe indicators, data sources, and levels of geographical stratification used within the framework of the CCM project "Epidemiological Surveillance and Control of COVID-19 in Metropolitan Urban Areas and for the containment of SARS-CoV-2 circulation in the immigrant population in Italy".
population-based observational study based on data from the Integrated Covid-19 Surveillance System and the archive of hospital discharge records.
interregional collaborative project. Resident population in 5 Italian Regions (Piedmont, Emilia-Romagna, Tuscany, Lazio, and Sicily).
crude and age-standardized rates of diagnostic test utilization and positivity, hospitalization (in any department and in intensive care unit), and mortality in COVID-19 cases.
starting from the set of 11 indicators from the Italian National Institute for Health, Migration and Poverty (INMP) project "Epidemiology of SARS-CoV-2 Infection (COVID-19) and Use of Health Services in the Immigrant Population and Vulnerable Population Groups in Italy", the five most effective indicators for CCM purposes were identified. The INMP project highlighted higher rates of test access and positivity among Italians compared to foreigners, higher standardized hospitalization rates among foreigners, and higher standardized mortality rates among Italians, with geographical and temporal heterogeneity. The intersection between the DEGURBA (degree of urbanisation) classification and altimetric zones defined five levels of territorial stratification characterized by decreasing population density. Approximately 81% of the population involved in the CCM project resided in the first two levels; 43% of Italians lived in areas with intermediate population density in hilly or plain areas, while 48% of foreigners were concentrated in densely populated areas.
sharing the collaborative approach and a research methodology already tested, integrated with the analysis of disaggregated indicators by morphological, functional, and administrative characteristics of the residential territory, allowed for assessing differences in the impact of the pandemic between Italians and foreigners residing in more or less densely populated areas.
描述在CCM项目“意大利大都市地区新冠疫情的流行病学监测与控制以及遏制移民群体中SARS-CoV-2传播”框架内使用的指标、数据来源和地理分层水平。
基于综合新冠监测系统数据和医院出院记录档案的基于人群的观察性研究。
区域间合作项目。意大利5个地区(皮埃蒙特、艾米利亚-罗马涅、托斯卡纳、拉齐奥和西西里)的常住人口。
新冠病例中诊断检测利用率和阳性率、住院率(任何科室和重症监护病房)以及死亡率的粗率和年龄标准化率。
从意大利国家卫生、移民与贫困研究所(INMP)项目“意大利移民群体和弱势群体中SARS-CoV-2感染(新冠)的流行病学及卫生服务利用”的11项指标中,确定了5项对CCM目的最有效的指标。INMP项目强调,与外国人相比,意大利人的检测获取率和阳性率更高,外国人的标准化住院率更高,意大利人的标准化死亡率更高,且存在地理和时间异质性。DEGURBA(城市化程度)分类与海拔区域的交叉定义了五个领土分层水平,其特征是人口密度逐渐降低。参与CCM项目的人口中约81%居住在前两个分层水平;43%的意大利人生活在丘陵或平原地区中等人口密度的地区,而48%的外国人集中在人口密集地区。
共享已测试的合作方法和研究方法,并结合按居住地区的形态、功能和行政特征对分类指标进行分析,有助于评估居住在人口或多或少密集地区的意大利人和外国人之间疫情影响的差异。