Braun S R, Levin A B, Clark K L
Crit Care Med. 1986 Mar;14(3):198-201. doi: 10.1097/00003246-198603000-00006.
The development of pneumonia was monitored in head-trauma patients requiring mechanical ventilation. Of the 66 patients studied, 15 (23%) developed pneumonia within 14 days after ICU admission. In each case the diagnosis was based on x-ray evidence and at least two of the following: increased white blood cell count, increased fever, and/or increased sputum production with a predominant organism on the sputum stain. Coagulase-positive Staphylococcus aureus was the most common etiologic agent. There was no difference in the occurrence of pneumonia between patients treated with no steroids or with low, moderate, or high steroid doses. Although there was an association between thiopental use and the development of pneumonia, dexamethasone treatment was not a significant risk factor in the development of pneumonia in this patient population.
对需要机械通气的头部创伤患者的肺炎发生情况进行了监测。在研究的66例患者中,15例(23%)在入住重症监护病房(ICU)后14天内发生了肺炎。在每一例中,诊断均基于X线证据以及以下至少两项:白细胞计数增加、发热加剧和/或痰液产生增加且痰涂片中有优势菌。凝固酶阳性金黄色葡萄球菌是最常见的病原体。未使用类固醇或使用低、中、高剂量类固醇治疗的患者之间肺炎发生率无差异。尽管硫喷妥钠的使用与肺炎的发生有关,但地塞米松治疗并非该患者群体发生肺炎的显著危险因素。