Wiedemann H P, Mahler D A, Loke J, Virgulto J A, Snyder P, Matthay R A
Chest. 1986 Feb;89(2):180-5. doi: 10.1378/chest.89.2.180.
We studied the acute effects of one hour of passive cigarette smoking on the lung function and airway reactivity of nine young adult asthmatic volunteers. At the time of this study, the subjects were asymptomatic and had normal or nearly normal lung function. Passive smoking produced no change in expiratory flow rates. However, there was a small decrease in nonspecific bronchial reactivity, as assessed by methacholine inhalation challenge testing (p = 0.022). Pharmacologically active substances present in cigarette smoke, such as nicotine, may explain the observed change in airway reactivity. Although the finding of decreased airway reactivity might suggest that passive smoking produces a "protective" effect on the underlying asthma, the observed change in reactivity was slight and of uncertain clinical significance. We conclude that passive smoking presents no acute respiratory risk to young asymptomatic asthmatic patients.
我们研究了一小时被动吸烟对九名年轻成年哮喘志愿者肺功能和气道反应性的急性影响。在本研究进行时,受试者无症状,肺功能正常或接近正常。被动吸烟对呼气流量率没有影响。然而,通过乙酰甲胆碱吸入激发试验评估,非特异性支气管反应性略有下降(p = 0.022)。香烟烟雾中存在的药理活性物质,如尼古丁,可能解释了观察到的气道反应性变化。虽然气道反应性降低的发现可能表明被动吸烟对潜在的哮喘产生了“保护”作用,但观察到的反应性变化很小,临床意义不确定。我们得出结论,被动吸烟对无症状的年轻哮喘患者不存在急性呼吸风险。