Schröer Cindy, Singer David, Kamp Johannes
Department of Conservation Biology University of Göttingen Göttingen Germany.
Natura 2000-Station Gotha-/Ilmkreis Naturforschende Gesellschaft Altenburg e.V. Altenburg Germany.
Ecol Evol. 2024 Oct 22;14(10):e70459. doi: 10.1002/ece3.70459. eCollection 2024 Oct.
Military training areas can host important biodiversity, due to the preservation of diverse, nutrient-poor historical cultural landscapes and an insect-friendly disturbance regime. In Europe, many training areas were abandoned after the end of the cold war in 1991 and the withdrawal of the Allied and Soviet forces. Many of these are now protected areas, and current management strategies vary from rewilding to active habitat management such as grazing or mowing. In a capture-release-recapture approach, marking 2418 individuals, we assessed the population size and movement patterns of the dry ecotype of the Marsh Fritillary Rottemburg 1775 on three former military training areas in Germany that varied in size and management (natural succession, mowing, and sheep-/goat grazing). is a rare and declining butterfly species listed in Annex II of the European Union Habitats Directive. Jolly-Seber models revealed a large population of ca. 19,000 individuals on the largest study site and a smaller population at a second site, whereas recapture rates were too low to predict the population size reliably at a third site. Population densities were 190-194 butterflies ha at the unmanaged, large site and 56-71 butterflies ha at a smaller site grazed with sheep. Thirty-nine percent of the recapture events occurred within the same 1-ha-study plot. The average minimum flight distance between the study plots was 313 m for males and 328 m for females. The maximum lifetime flight distance was 1237 m within 3 days. No dispersal was detected between study sites. Thirty years after cessation of the military use, the large former training site still held what likely is one of the largest populations of the species dry ecotype in Central Europe, including in areas where management ceased already in 1991. This suggests remarkable persistence of the species in areas without regular management, contrary to current opinion. However, regular flight distances seem not to be sufficient to connect the isolated habitat patches. It remains unknown how long the large population at the abandoned military area will persist without active habitat management. Careful, but active habitat management and restoration of habitat connectivity should thus be considered.
军事训练区域由于保留了多样的、营养贫瘠的历史文化景观以及有利于昆虫的干扰机制,能够拥有重要的生物多样性。在欧洲,许多训练区域在1991年冷战结束以及盟军和苏联军队撤离后被废弃。其中许多现在已成为保护区,当前的管理策略从重新野化到诸如放牧或割草等积极的栖息地管理各不相同。在一种标记重捕法中,我们标记了2418只个体,评估了德国三个不同大小和管理方式(自然演替、割草以及绵羊/山羊放牧)的前军事训练区域上沼泽珠灰蝶罗滕堡亚种1775干生态型的种群规模和移动模式。沼泽珠灰蝶是一种珍稀且数量在减少的蝴蝶物种,被列入欧盟《栖息地指令》附件二。乔利-西伯模型显示,在最大的研究地点有大约19000只个体的大种群,在第二个地点有较小的种群,而在第三个地点重捕率过低,无法可靠地预测种群规模。在未管理的大地点,种群密度为每公顷190 - 194只蝴蝶,在较小的绵羊放牧地点为每公顷56 -