Rege R V, Moore E W
J Clin Invest. 1986 Jan;77(1):21-6. doi: 10.1172/JCI112278.
Calcium precipitation in bile is a requisite event in the initiation and growth of all pigment gallstones. Calcium solubility in bile is thus of great importance. This is the first attempt to define the ion-product of CaCO3 in bile in any species. If the ion-product: [Ca++] X [CO = 3] exceeds solubility product (K'sp), the sample is supersaturated and CaCO3 precipitation is thermodynamically possible. We have recently determined K'sp of calcite to be 3.76 X 10(-8) mol/liter at 37 degrees C and total ionic strength = 0.16 M. Gallbladder (GB) bile was obtained from 15 anesthetized dogs after 12-24-h fasts. Duct bile was obtained from three dogs (n = 12) during variable taurocholate infusion. Samples were assayed for pH, partial pressure of carbon dioxide (PCO2), total bile salt concentration ([TBS]), total calcium concentration ([Ca]), and free calcium ion concentration ([Ca++]). With increasing [TBS] in both GB and duct bile, there was a linear decline in pH, a curvilinear decline in [HCO-3] and [CO = 3], and linear increase in [Ca++] and [Ca]. All ductular samples were supersaturated with CaCO3, with saturation indices (SI) as high as 17.5 and a mean of 8.36 +/- 1.43 (SE). In sharp contrast, none of the GB samples were supersaturated, due to the marked decline in [CO = 3] upon concentration and acidification of bile. In GB bile, the SI ranged from 0.006 to 0.126, with a mean of 0.039 +/- 0.011. The gallbladder thus produced a change in the SI from a value as high as 17.5 to a value as low as 0.006 in concentrated GB bile, which is a nearly 3,000-fold change. The average change in the SI was approximately 215-fold. Since all duct samples were supersaturated, and since the dog does not normally form gallstones, the data support our previous hypotheses that: (a) in canine bile, as in canine pancreatic juice, a nucleating factor is necessary for CaCO3 precipitation; (b) bile salts are important buffers for Ca++ in bile; and (c) normal GB mucosal function (concentration and acidification of bile) plays an important role in reducing CaCO3 lithogenicity in GB bile.
胆汁中钙的沉淀是所有色素性胆结石形成和生长过程中的一个必要事件。因此,钙在胆汁中的溶解度至关重要。这是首次尝试确定任何物种胆汁中碳酸钙的离子积。如果离子积:[Ca++]×[CO₃²⁻]超过溶度积(K'sp),则样品处于过饱和状态,碳酸钙沉淀在热力学上是可能的。我们最近测定在37℃和总离子强度=0.16M时方解石的K'sp为3.76×10⁻⁸mol/升。从15只禁食12 - 24小时的麻醉犬获取胆囊胆汁。在不同牛磺胆酸盐输注期间从3只犬(n = 12)获取胆管胆汁。对样品进行pH、二氧化碳分压(PCO₂)、总胆汁盐浓度([TBS])、总钙浓度([Ca])和游离钙离子浓度([Ca++])的测定。随着胆囊胆汁和胆管胆汁中[TBS]的增加,pH呈线性下降,[HCO₃⁻]和[CO₃²⁻]呈曲线下降,[Ca++]和[Ca]呈线性增加。所有胆管样品的碳酸钙均过饱和,饱和指数(SI)高达17.5,平均值为8.36±1.43(标准误)。形成鲜明对比的是,由于胆汁浓缩和酸化时[CO₃²⁻]显著下降,所有胆囊样品均未过饱和。在胆囊胆汁中,SI范围为0.006至0.126,平均值为0.039±0.011。因此,胆囊使浓缩胆囊胆汁中的SI从高达17.5的值变为低至0.006的值,这是近3000倍的变化。SI的平均变化约为215倍。由于所有胆管样品均过饱和,且犬通常不形成胆结石,这些数据支持我们先前的假设:(a)在犬胆汁中,如同在犬胰液中一样,碳酸钙沉淀需要一个成核因子;(b)胆汁盐是胆汁中Ca++的重要缓冲剂;(c)正常胆囊黏膜功能(胆汁的浓缩和酸化)在降低胆囊胆汁中碳酸钙的致石性方面起重要作用。