Suppr超能文献

口服氢气水可改善糖尿病小鼠对闪烁刺激和全身高氧的视网膜血流调节障碍。

Oral Intake of Hydrogen Water Improves Retinal Blood Flow Dysregulation in Response to Flicker Stimulation and Systemic Hyperoxia in Diabetic Mice.

机构信息

Division of Ophthalmology, Department of Visual Sciences, Nihon University School of Medicine, Oyaguchi-Kamicho, Itabashi-ku, Tokyo, Japan.

Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical University, Midorigaoka Higashi, Asahikawa, Hokkaido, Japan.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2024 Oct 1;13(10):36. doi: 10.1167/tvst.13.10.36.

Abstract

PURPOSE

To examine the effects of hydrogen water on retinal blood flow (RBF) dysregulation in diabetes, we evaluated changes in RBF in response to flicker stimulation and systemic hyperoxia in diabetic mice.

METHODS

Twelve type 2 diabetic mice were divided into a group that received non-hydrogen water (n = 6, control group) and the other that received hydrogen-rich water (0.6-0.8 mM) (n = 6, HRW group) from six weeks of age. Body weight, blood glucose, intraocular pressure, and blood pressure were evaluated from eight to 14 weeks of age. RBF was measured in the vascular area of the optic disc as mean blur rate using laser speckle flowgraphy in the resting state and response to flicker stimulation and hyperoxia. We evaluated glial activation and oxidative stress based on immunofluorescence expression.

RESULTS

At 14 weeks, blood glucose level was significantly lower in the HRW group, though still elevated. RBF changes improved significantly in the HRW group compared with the control group from eight weeks of age and persisted throughout the study. Immunofluorescent expression of glial fibrillary acidic protein, particularly in the outer plexiform layer, was significantly decreased in the HRW group. Among oxidative stress markers, 3-nitrotyrosine was significantly suppressed in the HRW group.

CONCLUSIONS

Hydrogen-rich water intake significantly improved RBF dysregulation in diabetic mice. Hydrogen may improve impaired neurovascular coupling function in diabetic mice by suppressing gliosis and oxidative stress in the retina.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

This study highlights the potential of oral intake of hydrogen-rich water to mitigate retinal dysfunction in diabetic mice.

摘要

目的

为了研究富氢水对糖尿病视网膜血流(RBF)失调的影响,我们评估了糖尿病小鼠对闪烁刺激和全身高氧反应的 RBF 变化。

方法

12 只 2 型糖尿病小鼠从 6 周龄开始分为饮用不含氢水(n = 6,对照组)和富氢水(0.6-0.8 mM)(n = 6,HRW 组)两组。从 8 到 14 周龄时评估体重、血糖、眼内压和血压。使用激光散斑血流图在静息状态和对闪烁刺激及高氧的反应中测量视盘血管区的平均模糊率来测量 RBF。我们根据免疫荧光表达评估胶质细胞激活和氧化应激。

结果

14 周时,HRW 组的血糖水平显著降低,但仍升高。与对照组相比,HRW 组从 8 周龄开始 RBF 变化显著改善,并持续整个研究过程。HRW 组的胶质纤维酸性蛋白免疫荧光表达,特别是在外丛状层,显著降低。在氧化应激标志物中,HRW 组的 3-硝基酪氨酸显著减少。

结论

富氢水摄入显著改善了糖尿病小鼠的 RBF 失调。氢可能通过抑制视网膜中的神经血管耦联功能障碍和氧化应激来改善糖尿病小鼠的受损神经血管耦合功能。

翻译后的文本为简体中文,且没有添加任何额外的解释或说明。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/d66e/11512563/0b64bfe083a9/tvst-13-10-36-f001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验