Streiffer R H
Postgrad Med. 1986 Feb 1;79(2):297-9, 302. doi: 10.1080/00325481.1986.11699289.
The bite of the Gila monster may cause significant symptoms, including constitutional symptoms, pain, edema, mild hypotension, and less frequently, shock (as in the case reported here). Envenomations may be life-threatening but generally are easily managed by symptomatic and supportive measures and appear to be less toxic than envenomations by other poisonous reptiles. Prudent handling of captive animals could probably prevent the majority of these already uncommon bites.
吉拉毒蜥的咬伤可能会引发严重症状,包括全身症状、疼痛、水肿、轻度低血压,较少见的情况还有休克(如本文所报道的病例)。中毒可能危及生命,但一般通过对症和支持性措施就能轻松处理,而且其毒性似乎比其他有毒爬行动物的中毒情况要小。谨慎处理圈养动物或许能预防大多数这类本就不常见的咬伤。