Nascimento Joana, Silva Frederico, Vasconcelos Tiago, Simões Inês G, Pinho Raquel
Internal Medicine, Centro Hospitalar Universitário do Algarve, Unidade de Portimão, Portimão, PRT.
Cureus. 2024 Sep 25;16(9):e70178. doi: 10.7759/cureus.70178. eCollection 2024 Sep.
Addison's disease, or primary adrenal insufficiency, is a rare condition characterized by a deficiency of adrenocortical hormones due to the damage of the adrenal glands. This case report presents a 36-year-old woman with a history of intestinal obstruction caused by adhesions and bands, who visited the emergency department with postprandial vomiting and epigastric discomfort. On physical examination, notable findings included bronzed skin, cutaneous hyperpigmentation, hyperpigmented scars and tongue, orange-colored teeth, decreased muscle strength in all four limbs, and mild gait imbalance. The patient also exhibited hyponatremia and hyperkalemia, which are common features of this disease. The diagnosis was confirmed by a computed tomography scan, which revealed adrenal gland calcifications. The patient was treated with hydrocortisone and fludrocortisone, resulting in significant clinical improvement. This case report underscores the importance of recognizing this condition and considering it in patients with nonspecific symptoms (fatigue, weight loss, and gastrointestinal disturbances), enabling effective therapy, including hormone replacement and continuous monitoring, which is crucial to optimize prognosis and prevent future complications.
艾迪生病,即原发性肾上腺皮质功能减退症,是一种罕见的疾病,其特征是由于肾上腺受损导致肾上腺皮质激素缺乏。本病例报告介绍了一名36岁女性,有粘连和束带引起的肠梗阻病史,因餐后呕吐和上腹部不适前往急诊科就诊。体格检查时,显著发现包括皮肤青铜色、皮肤色素沉着、瘢痕和舌部色素沉着、牙齿呈橙色、四肢肌肉力量下降以及轻度步态失衡。患者还表现出低钠血症和高钾血症,这是该疾病的常见特征。计算机断层扫描证实了诊断,显示肾上腺钙化。患者接受了氢化可的松和氟氢可的松治疗,临床症状有显著改善。本病例报告强调了认识这种疾病并在出现非特异性症状(疲劳、体重减轻和胃肠道紊乱)的患者中考虑该病的重要性,从而能够进行有效的治疗,包括激素替代和持续监测,这对于优化预后和预防未来并发症至关重要。