Hook E W, Hooton T M, Horton C A, Coyle M B, Ramsey P G, Turck M
Arch Intern Med. 1986 Feb;146(2):295-7.
Fifty patients with cellulitis were evaluated prospectively using cultures of aspirates from the advancing edge of cellulitis, skin biopsy specimens, and blood. Potential microbial pathogens were isolated in 13 patients. Biopsy specimen cultures were positive in ten patients, while aspirate and blood cultures were positive in five and two, respectively. Aspirate, biopsy, or blood cultures were more often positive in patients with apparent primary lesions than in patients without such lesions. Apparent primary sites of infection were identified and cultured in 24 patients. beta-Hemolytic streptococci were isolated from 17 primary lesions, and coagulase-positive staphylococci were present in 13. Both organisms were isolated from ten primary lesions. Among patients with positive aspirate, biopsy, and/or blood cultures, the same pathogens were also isolated from primary sites in ten of ten patients. Clinical features, including temperature, white blood cell count, and erythrocyte sedimentation rate, were not predictive of positive aspirate, biopsy, or blood cultures. These cultures provided no microbiologic information that was not obtainable from culture of primary lesions.
对50例蜂窝织炎患者进行了前瞻性评估,采用从蜂窝织炎进展边缘抽取的样本、皮肤活检标本和血液进行培养。13例患者分离出潜在的微生物病原体。活检标本培养在10例患者中呈阳性,而抽取样本培养和血液培养分别在5例和2例患者中呈阳性。有明显原发性皮损的患者,抽取样本、活检或血液培养呈阳性的情况比无此类皮损的患者更常见。在24例患者中确定并培养了明显的原发性感染部位。从17个原发性皮损中分离出β溶血性链球菌,13个原发性皮损中存在凝固酶阳性葡萄球菌。两种微生物均从10个原发性皮损中分离出来。在抽取样本、活检和/或血液培养呈阳性的患者中,10例患者中有10例也从原发性感染部位分离出相同的病原体。包括体温、白细胞计数和红细胞沉降率在内的临床特征,不能预测抽取样本、活检或血液培养是否呈阳性。这些培养物未提供从原发性皮损培养中无法获得的微生物学信息。