Katner H P, Pankey G A, Flaum M A, Dalovisio J R, Cortez L M, DeShazo R D
Arch Intern Med. 1986 Feb;146(2):393-4. doi: 10.1001/archinte.146.2.393.
Combined tumor syndromes, specifically reticuloendothelial malignancies and Kaposi's sarcoma, have long been recognized. With the recognition of the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), several patients with concurrent non-Hodgkin's lymphoma and Kaposi's sarcoma have been reported at high risk for developing AIDS. The present Centers for Disease Control definition of AIDS excludes these patients on the assumption that one tumor is affecting the cellular immunity, allowing for the development of the second malignancy. In evaluating such a patient who had serologic evidence of human T-cell lymphotropic virus type III infection, the probable cause of AIDS, we have reviewed reports of patients with similar concurrent malignancies before and since the onset of the AIDS epidemic. We conclude that patients in high-risk groups for AIDS who develop similar combined tumor syndromes should be classified as having AIDS.
合并肿瘤综合征,特别是网状内皮系统恶性肿瘤和卡波西肉瘤,早已为人所知。随着获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)的发现,已有数例同时患有非霍奇金淋巴瘤和卡波西肉瘤的患者被报告为患艾滋病的高危人群。疾病控制中心目前对艾滋病的定义将这些患者排除在外,其假设是一种肿瘤正在影响细胞免疫,从而导致第二种恶性肿瘤的发生。在评估一名有人类T细胞嗜淋巴细胞病毒III型感染血清学证据(这可能是艾滋病的病因)的此类患者时,我们回顾了艾滋病流行前后患有类似并发恶性肿瘤患者的报告。我们得出结论,处于艾滋病高危人群中且出现类似合并肿瘤综合征的患者应被归类为患有艾滋病。