Watters J M, Wilmore D W
Br J Surg. 1986 Feb;73(2):108-10. doi: 10.1002/bjs.1800730210.
Adaptation to fasting results in ketosis, protein conservation, and diminished energy requirements. To determine whether the attenuation of these responses following injury is due to an altered hormonal environment, we infused the catabolic hormones cortisol, glucagon, and adrenaline into seven fasting subjects for 72 h. Saline alone was administered during a comparable control period. Hormone infusion achieved blood levels typical of moderate injury and resulted in hypermetabolism, hyperglycaemia, hyperinsulinaemia, and marked suppression of fasting ketosis. The hypoketonaemia could not be accounted for by decreased precursor availability, accelerated ketone utilization or increased urinary excretion. The altered hormonal environment associated with critical illness attenuates fasting ketosis by limiting hepatic ketogenesis.
适应禁食会导致酮症、蛋白质保存和能量需求降低。为了确定损伤后这些反应的减弱是否归因于激素环境的改变,我们对7名禁食受试者输注分解代谢激素皮质醇、胰高血糖素和肾上腺素,持续72小时。在可比的对照期内仅给予生理盐水。激素输注达到了中度损伤时的典型血药浓度,并导致了高代谢、高血糖、高胰岛素血症以及对禁食酮症的显著抑制。低酮血症不能用前体可用性降低、酮体利用加速或尿排泄增加来解释。与危重病相关的激素环境改变通过限制肝脏生酮作用减弱了禁食酮症。