Aubert A E, Denef B, Denys B G, Jongeneel F, Kesteloot H, De Geest H
Cardiology. 1986;73(1):1-12. doi: 10.1159/000173978.
In order to study the influence of sudden left ventricular pressure rise on the calibrated apexcardiogram, 181 acute aortic occlusions were performed during systole in 7 dog experiments. For each beat preceding (CO) an occlusion and each occlusion (OC), peak systolic amplitude of left ventricular pressure (CO: 118.5 +/- 17.8 mm Hg; OC: 205.8 +/- 38.7 mm Hg) and apexcardiogram (CO: 48.8 +/- 16.7 mm Hg; OC: 63.0 +/- 25.8 mm Hg) were measured. Pressure gradients, ratios and surface areas of all tracings were digitally calculated. The cross-correlation function between pressure and apexcardiogram was also calculated in order to determine time lags. Significant correlations were found: between surface ratios and pressure gradient of pressure (r = 0.80, p less than 0.001) and of apexcardiogram (r = 0.79, p less than 0.001); between surface ratios of pressure and surface of apexcardiogram (r = 0.52, p less than 0.001). The data suggest that during isovolumic systole, the time integral of the left ventricular pressure and its change during the ejection phase define to a large extent the general shape and size of the apexcardiogram.
为研究左心室压力突然升高对校准心尖搏动图的影响,在7只犬的实验中于收缩期进行了181次急性主动脉阻断。对于每次阻断前的心动周期(CO)和每次阻断(OC),测量左心室压力的收缩期峰值幅度(CO:118.5±17.8 mmHg;OC:205.8±38.7 mmHg)和心尖搏动图(CO:48.8±16.7 mmHg;OC:63.0±25.8 mmHg)。对所有描记图的压力梯度、比率和表面积进行数字计算。还计算了压力与心尖搏动图之间的互相关函数以确定时间滞后。发现了显著相关性:压力的表面积比率与压力梯度之间(r = 0.80,p < 0.001)以及与心尖搏动图的压力梯度之间(r = 0.79,p < 0.001);压力的表面积比率与心尖搏动图的表面积之间(r = 0.52,p < 0.001)。数据表明,在等容收缩期,左心室压力的时间积分及其在射血期的变化在很大程度上决定了心尖搏动图的总体形状和大小。