Seropian Ignacio M, El-Diasty Mohammad, El-Sherbini Adham H, González Germán E, Rabinovich Gabriel A
Servicio de Hemodinamia y Cardiología Intervencionista, Hospital Italiano de Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires C1199, Argentina; Laboratorio de Patología Cardiovascular Experimental e Hipertensión Arterial, Instituto de Investigaciones Biomédicas (UCA-CONICET), Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica Argentina, Ciudad de Buenos Aires & Departamento de Patología, Instituto de Salud Comunitaria, Universidad Nacional de Hurlingham, Ciudad de Buenos Aires, Argentina.
Harrington Heart and Vascular Institute, University Hospital Cleveland Medical Center, Cleveland, OH 44106, USA; Faculty of Health Sciences, Queen's University, Kingston, ON K7L 2V7, Canada.
Cytokine Growth Factor Rev. 2024 Dec;80:47-58. doi: 10.1016/j.cytogfr.2024.10.002. Epub 2024 Oct 20.
Cardiac inflammation and fibrosis are central pathogenic mechanisms leading to heart failure. Transplantation is still the treatment of choice for many patients undergoing end-stage heart failure who remain symptomatic despite optimal medical therapy. In spite of considerable progress, the molecular mechanisms linking inflammation, fibrosis and heart failure remain poorly understood. Galectin-3 (GAL3), a chimera-type member of the galectin family, has emerged as a critical mediator implicated in cardiac inflammatory, vascular and fibrotic processes through modulation of different cellular compartments including monocytes and macrophages, fibroblasts, endothelial cells and vascular smooth muscle cells via glycan-dependent or independent mechanisms. GAL3-driven circuits may hierarchically amplify cytokine production and function, immune cell activation and fibrosis cascades, influencing a wide range of cardiovascular disorders. Thus, GAL3 emerges as a potential therapeutic target to counteract aberrant inflammation and fibrosis during heart failure and a potential biomarker of heart failure and clinical outcome of heart transplantation.
心脏炎症和纤维化是导致心力衰竭的核心致病机制。对于许多尽管接受了最佳药物治疗仍有症状的终末期心力衰竭患者,心脏移植仍是首选治疗方法。尽管取得了相当大的进展,但炎症、纤维化与心力衰竭之间的分子机制仍知之甚少。半乳糖凝集素-3(GAL3)是半乳糖凝集素家族的嵌合型成员,已成为一种关键介质,通过糖依赖或非依赖机制调节包括单核细胞和巨噬细胞、成纤维细胞、内皮细胞和血管平滑肌细胞在内的不同细胞区室,参与心脏炎症、血管和纤维化过程。由GAL3驱动的信号通路可能会分级放大细胞因子的产生和功能、免疫细胞激活以及纤维化级联反应,影响多种心血管疾病。因此,GAL3成为对抗心力衰竭期间异常炎症和纤维化的潜在治疗靶点,以及心力衰竭和心脏移植临床结局的潜在生物标志物。