Pandya I J, Mortimer D, Sawers R S
Fertil Steril. 1986 Mar;45(3):357-65.
Carefully timed and quantitated Kremer-type tests were performed for assessment of sperm-mucus interaction in 100 couples who underwent an infertility workup. A novel scoring system for these in vitro tests was elaborated and validated. The success of penetration of seminal spermatozoa into the mucus, and their migration within the mucus column, was related to both the sperm concentration and their motility, especially their progressivity. A calculated index of sperm motility quality gave a 70% accuracy rate in predicting the test result (normal versus abnormal), but this success rate was not significantly improved by incorporation of the sperm concentration into the index. No clear biologic relationship was found between this method for assessing Kremer-type tests (which correlated closely with accepted clinical reporting practices) and Katz's "percentage of successful collisions." This apparent discrepancy is considered to reflect basic differences in the approaches of the two scoring systems.
对100对接受不孕症检查的夫妇进行了精心定时和定量的克雷默氏试验,以评估精子与黏液的相互作用。针对这些体外试验制定并验证了一种新的评分系统。精液中的精子穿透黏液以及在黏液柱内迁移的成功与否,与精子浓度及其活力,尤其是其前向运动能力有关。计算得出的精子活力质量指数在预测试验结果(正常与异常)方面的准确率为70%,但将精子浓度纳入该指数后,成功率并未显著提高。在评估克雷默氏试验的这种方法(与公认的临床报告实践密切相关)与卡茨的“成功碰撞百分比”之间,未发现明确的生物学关系。这种明显的差异被认为反映了两种评分系统在方法上的根本差异。