Nordback I, Lauslahti K
J Clin Pathol. 1986 Jan;39(1):68-74. doi: 10.1136/jcp.39.1.68.
Seventy nine pancreatic specimens were obtained from patients treated with pancreatic resection for acute necrotising pancreatitis. The necrotising process had started in the periphery of the gland, so that eight of seventy nine cases contained peripancreatic (mainly fat) necrosis only without any parenchymal necrosis. Peripheral parenchymal necrosis was characterised by a severe inflammatory reaction, with multinucleated leucocytes and microabscess. In the deep parts of the pancreas coagulation necrosis was found. Vascular changes (thrombosis, vessel necrosis) correlated with postoperative haemorrhagic complications, but they did not seem to have any important role in the necrotising process. The vascular changes seemed to be a secondary phenomenon. In clinical practice the most important aspects in reporting the histology of acute necrotising pancreatitis are the extent of parenchymal necrosis, because the surgeon may overestimate its extent, and the existence of vascular changes, because of the correlation with postoperative recovery.
从因急性坏死性胰腺炎接受胰腺切除术的患者身上获取了79份胰腺标本。坏死过程始于胰腺周边,因此79例中有8例仅存在胰腺周围(主要是脂肪)坏死,而无任何实质坏死。周边实质坏死的特征是严重的炎症反应,伴有多核白细胞和微脓肿。在胰腺深部发现了凝固性坏死。血管变化(血栓形成、血管坏死)与术后出血并发症相关,但它们在坏死过程中似乎没有任何重要作用。血管变化似乎是一种继发现象。在临床实践中,报告急性坏死性胰腺炎组织学的最重要方面是实质坏死的范围,因为外科医生可能会高估其范围,以及血管变化的存在,因为这与术后恢复相关。