Knöringer P
J Neurosurg. 1986 Mar;64(3):520-1. doi: 10.3171/jns.1986.64.3.0520.
With surgery of the vertebral column under image intensification, surgical instruments and conventional metal retractors often obscure important x-ray landmarks. Surgery is more difficult, operating time is longer, and exposure to x-rays is increased. The author has developed x-ray-translucent retractors for ventral and dorsal operations. Although for reasons of strength these retractors have somewhat more bulk than equivalent metal retractors, they are sufficiently stable and are compatible with spacial requirements. They can be sterilized and reused.
在影像增强设备辅助下进行脊柱手术时,手术器械和传统金属牵开器常常会遮挡重要的X线标志。手术难度增大,手术时间延长,术者接受的X线辐射量也会增加。作者研发了用于腹侧和背侧手术的X线可透性牵开器。尽管出于强度考虑,这些牵开器比同等金属牵开器体积稍大,但它们足够稳定,能满足空间需求。它们可以消毒后重复使用。