Banthiya Sukriti, Check Larissa, Atkins Jessica
Department of Internal Medicine, Ascension Providence Hospital/Michigan State University College of Human Medicine Southfield, MI.
Department of Cardiology, Medical University of South Carolina Charleston, SC.
US Cardiol. 2024 Oct 14;18:e17. doi: 10.15420/usc.2023.21. eCollection 2024.
Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is a complex and heterogeneous cardiac disorder characterized by cardiac hypertrophy disproportionate to loading stimuli (e.g. hypertension or aortic stenosis). Diagnosing HCM requires a thorough examination of clinical symptoms, with echocardiography as the key initial imaging tool. Multimodality imaging further supports diagnosis, helps assess left ventricular outflow obstruction, and aids in risk stratification for sudden cardiac death. The cornerstone of HCM management remains pharmacological therapy with β-blockers and calcium channel blockers serving as first-line agents to alleviate symptoms and reduce left ventricular outflow tract obstruction. More recently, cardiac myosin inhibitors have revolutionized the treatment paradigm for obstructive HCM. Procedural interventions such as septal reduction therapy are reserved for refractory cases. Genetic testing and risk stratification for sudden cardiac death play a critical role in treatment decisions, guiding further testing in first-degree relatives and ICD implantation in high-risk individuals. Exercise recommendations have evolved based on recent data, challenging traditional restrictions and emphasizing individualized plans.
肥厚型心肌病(HCM)是一种复杂的异质性心脏疾病,其特征是心肌肥厚与负荷刺激(如高血压或主动脉瓣狭窄)不成比例。诊断HCM需要对临床症状进行全面检查,超声心动图是关键的初始影像学检查工具。多模态成像进一步支持诊断,有助于评估左心室流出道梗阻,并辅助进行心源性猝死的风险分层。HCM治疗的基石仍然是药物治疗,β受体阻滞剂和钙通道阻滞剂作为一线药物用于缓解症状和减轻左心室流出道梗阻。最近,心肌肌球蛋白抑制剂彻底改变了梗阻性HCM的治疗模式。诸如室间隔减容治疗等程序性干预措施仅适用于难治性病例。心源性猝死的基因检测和风险分层在治疗决策中起着关键作用,指导对一级亲属进行进一步检测以及对高危个体植入植入式心律转复除颤器(ICD)。基于最新数据,运动建议已经有所发展,对传统限制提出了挑战,并强调个性化方案。