• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

肛管癌的组织间高剂量率近距离放射治疗——结果与生活质量

Interstitial HDR brachytherapy for anal cancer-results and quality of life.

作者信息

Jirkovská Michaela, Stankušová Hana, Kindlová Anna, Jirkovský Daniel, Lohynská Radka

机构信息

Department of Oncology, Second Faculty of Medicine, Charles University and Motol University Hospital, V Úvalu 84, 150 06, Prague, Czech Republic.

Second Faculty of Medicine, Charles University in Prague, V Úvalu 84, 150 06, Prague, Czech Republic.

出版信息

Strahlenther Onkol. 2024 Nov 14. doi: 10.1007/s00066-024-02316-5.

DOI:10.1007/s00066-024-02316-5
PMID:39542884
Abstract

PURPOSE

While anal cancer is a very rare oncological diagnosis representing less than 2% of lower gastrointestinal tract cancers, the incidence has doubled in the past 20 years. Radical radiochemotherapy with sequential or simultaneous boost is now the standard treatment modality. Interstitial HDR brachytherapy is one of the boost application options. Implementation of new radiotherapy techniques has resulted in improved therapeutic outcomes; however, it is still associated with acute and especially late toxicity. Gastrointestinal disorders and sexual dysfunction are the most frequent factors affecting the long-term quality of cured patients' lives.

METHODS

A total of 96 patients consecutively treated between 2000 and 2022 with external beam radio-/chemotherapy and an interstitial brachytherapy boost for histologically verified nonmetastatic anal squamous cell carcinoma were evaluated. The median follow-up time was 15.4 years (range 13.4-17.3 years). The primary objective of the study was to assess local control (LC) and quality of life (QoL). The Czech versions of internationally validated EORTC questionnaires were used to evaluate life quality-the basic EORTC QOL-C30 v.3 and the specific QOL-ANL 27 questionnaire.

RESULTS

Local control was 85.5% at 5 years, 83.4% at 10 years, 83.4% at 15 years, and 83.4% at 20 years, and there was no dependence on clinical stage. The most common forms of acute toxicity were cutaneous and hematological but were gastrointestinal for late toxicities. In the evaluation of quality of life, 80.5% of patients alive at the time participated. In the EORTC quality of life questionnaire C30 v.3, patients rated the functional scale score as 86.2 points (standard deviation [SD] = 12.6) and the symptom score as 15.5 points (SD = 12.5). The global health score achieved 68.4 points (SD = 23.6). The most common symptoms were fatigue with 25.6 points (SD = 20.2) and diarrhea with 19.0 points (SD = 27.8). In the QOL-ANL 27 questionnaire, symptom scales assessing bowel symptoms were scored 27.5 points (SD = 19) in non-stoma patients and 11.9 points (SD = 17.2) in stoma patients. In the single-item symptom scales, the highest scores were rated for frequency of urination with 26.4 points (SD = 30.8), need to be close to a toilet with 22.4 points (SD = 27.3), and self-cleaning more often with 25.3 points (SD = 31.8). In the functional scales assessing sex life and interest, men and women reported scores of 45.2 (SD = 23) and 45.5 points (SD = 19), respectively.

CONCLUSION

Boost with interstitial HDR brachytherapy is an established safe method of anal cancer treatment, with excellent results and limited late toxicity. Functioning scales were rated relatively highly in QoL questionnaires, and the overall global health score was comparable to published data. Gastrointestinal difficulties, fatigue, and sexual dysfunction dominated the symptom scales in our cohort.

摘要

目的

肛管癌是一种非常罕见的肿瘤诊断,占下消化道癌症的比例不到2%,但在过去20年中发病率翻了一番。序贯或同步推量的根治性放化疗是目前的标准治疗方式。组织间高剂量率近距离放疗是推量应用的选择之一。新放疗技术的应用改善了治疗效果;然而,它仍与急性毒性尤其是晚期毒性相关。胃肠道疾病和性功能障碍是影响治愈患者长期生活质量的最常见因素。

方法

对2000年至2022年间连续接受外照射放疗/化疗及组织间近距离放疗推量治疗的96例经组织学证实的非转移性肛管鳞状细胞癌患者进行评估。中位随访时间为15.4年(范围13.4 - 17.3年)。该研究的主要目的是评估局部控制率(LC)和生活质量(QoL)。使用国际验证的欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)问卷的捷克语版本来评估生活质量——基本的EORTC QOL - C30 v.3和特定的QOL - ANL 27问卷。

结果

5年局部控制率为85.5%,10年为83.4%,15年为83.4%,20年为83.4%,且与临床分期无关。最常见的急性毒性形式是皮肤和血液学毒性,但晚期毒性以胃肠道毒性为主。在生活质量评估中,当时存活的患者中有80.5%参与。在EORTC生活质量问卷C30 v.3中,患者对功能量表评分平均为86.2分(标准差[SD]=12.6),症状量表评分为15.5分(SD = 12.5)。总体健康评分为68.4分(SD = 23.6)。最常见的症状是疲劳,得25.6分(SD = 20.2),腹泻得19.0分(SD = 27.8)。在QOL - ANL 27问卷中,评估肠道症状的症状量表在无造口患者中得27.5分(SD = 19),在有造口患者中得1,1.9分(SD = 17.2)。在单项症状量表中,排尿频率得分最高,为26.4分(SD = 30.8),需要靠近厕所得22.4分(SD = 27.3),更频繁自我清洁得25.3分(SD = 31.8)。在评估性生活和兴趣的功能量表中,男性和女性的得分分别为45.2分(SD = 23)和45.5分(SD = 19)。

结论

组织间高剂量率近距离放疗推量是一种成熟的肛管癌安全治疗方法,效果良好且晚期毒性有限。在生活质量问卷中,功能量表评分相对较高,总体健康评分与已发表数据相当。胃肠道问题、疲劳和性功能障碍在我们的队列中主导了症状量表。

相似文献

1
Interstitial HDR brachytherapy for anal cancer-results and quality of life.肛管癌的组织间高剂量率近距离放射治疗——结果与生活质量
Strahlenther Onkol. 2024 Nov 14. doi: 10.1007/s00066-024-02316-5.
2
A rapid and systematic review of the clinical effectiveness and cost-effectiveness of paclitaxel, docetaxel, gemcitabine and vinorelbine in non-small-cell lung cancer.对紫杉醇、多西他赛、吉西他滨和长春瑞滨在非小细胞肺癌中的临床疗效和成本效益进行的快速系统评价。
Health Technol Assess. 2001;5(32):1-195. doi: 10.3310/hta5320.
3
Reminiscence therapy for dementia.痴呆症的回忆疗法
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Mar 1;3(3):CD001120. doi: 10.1002/14651858.CD001120.pub3.
4
The effectiveness and cost-effectiveness of carmustine implants and temozolomide for the treatment of newly diagnosed high-grade glioma: a systematic review and economic evaluation.卡莫司汀植入剂与替莫唑胺治疗新诊断的高级别胶质瘤的有效性和成本效益:一项系统评价与经济学评估
Health Technol Assess. 2007 Nov;11(45):iii-iv, ix-221. doi: 10.3310/hta11450.
5
Taxane monotherapy regimens for the treatment of recurrent epithelial ovarian cancer.紫杉烷类单药治疗方案用于复发性上皮性卵巢癌。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Jul 12;7(7):CD008766. doi: 10.1002/14651858.CD008766.pub3.
6
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.系统性药理学治疗慢性斑块状银屑病:网络荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 19;4(4):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub4.
7
Methylphenidate for children and adolescents with autism spectrum disorder.用于治疗自闭症谱系障碍儿童和青少年的哌醋甲酯
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Nov 21;11(11):CD011144. doi: 10.1002/14651858.CD011144.pub2.
8
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.慢性斑块状银屑病的全身药理学治疗:一项网状荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Dec 22;12(12):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub2.
9
Systemic treatments for metastatic cutaneous melanoma.转移性皮肤黑色素瘤的全身治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Feb 6;2(2):CD011123. doi: 10.1002/14651858.CD011123.pub2.
10
A rapid and systematic review of the clinical effectiveness and cost-effectiveness of topotecan for ovarian cancer.拓扑替康治疗卵巢癌的临床有效性和成本效益的快速系统评价。
Health Technol Assess. 2001;5(28):1-110. doi: 10.3310/hta5280.

本文引用的文献

1
Long-Term Patient-Reported Dyspareunia After Definitive Chemoradiation for Anal Cancer: Using the Anterior Vaginal Wall as an Organ-at-Risk to Define an Actionable Dosimetric Goal.肛管癌根治性放化疗后患者长期报告的性交困难:以前阴道壁作为危及器官来确定可操作的剂量目标。
Adv Radiat Oncol. 2024 Feb 2;9(5):101449. doi: 10.1016/j.adro.2024.101449. eCollection 2024 May.
2
Management of non-metastatic anal cancer in the elderly: ancillary study of the French multicenter prospective cohort FFCD-ANABASE.老年非转移性肛门癌的治疗:法国多中心前瞻性队列 FFCD-ANABASE 的辅助研究。
Br J Cancer. 2024 Mar;130(5):769-776. doi: 10.1038/s41416-023-02564-9.
3
The Role of MRI and PET/CT in Radiotherapy Target Volume Determination in Gastrointestinal Cancers-Review of the Literature.
MRI和PET/CT在胃肠道癌放疗靶区确定中的作用——文献综述
Cancers (Basel). 2023 May 29;15(11):2967. doi: 10.3390/cancers15112967.
4
The impact of brachytherapy boost for anal canal cancers in the era of de-escalation treatments.在治疗方案降级时代,近距离放疗加量对肛管癌的影响。
Brachytherapy. 2023 Jul-Aug;22(4):531-541. doi: 10.1016/j.brachy.2023.03.004. Epub 2023 May 6.
5
Long-Term Patient-Reported Quality of Life of Anal Cancer Survivors Treated With Intensity Modulated Radiation Therapy and Concurrent Chemotherapy: Results From a Prospective Phase II Trial.接受调强放疗和同期化疗的肛门癌幸存者的长期患者报告生活质量:一项前瞻性 II 期试验的结果。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2023 Oct 1;117(2):434-445. doi: 10.1016/j.ijrobp.2023.04.023. Epub 2023 May 4.
6
Treatment, outcome, and prognostic factors in non-metastatic anal cancer: The French nationwide cohort study FFCD-ANABASE.非转移性肛门癌的治疗、结局和预后因素:法国全国队列研究 FFCD-ANABASE。
Radiother Oncol. 2023 Jun;183:109542. doi: 10.1016/j.radonc.2023.109542. Epub 2023 Feb 21.
7
International Validation of the EORTC QLQ-ANL27, a Field Study to Test the Anal Cancer-Specific Health-Related Quality-of-Life Questionnaire.欧洲癌症研究与治疗组织QLQ-ANL27问卷的国际验证:一项测试肛门癌特异性健康相关生活质量问卷的现场研究
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2023 Apr 1;115(5):1155-1164. doi: 10.1016/j.ijrobp.2022.11.002. Epub 2022 Nov 17.
8
High dose rate brachytherapy in the management of anal cancer: A review.高剂量率近距离放射治疗在肛门癌治疗中的应用:综述。
Radiother Oncol. 2022 Jun;171:43-52. doi: 10.1016/j.radonc.2022.03.019. Epub 2022 Apr 4.
9
Quality of life in patients treated with radiochemotherapy for primary diagnosis of anal cancer.原发肛门癌调强放化疗患者的生活质量。
Sci Rep. 2022 Mar 15;12(1):4416. doi: 10.1038/s41598-022-08525-1.
10
Anal cancer brachytherapy: From radon seeds to interstitial Papillon technique in a century. What does the future hold?分析性直肠癌近距离放射治疗:一个世纪以来,从镭-224 种子到间质内 Papillon 技术。未来会怎样?
Radiother Oncol. 2022 Apr;169:25-34. doi: 10.1016/j.radonc.2022.02.006. Epub 2022 Feb 10.