Cerniglia C E, Kelly D W, Freeman J P, Miller D W
Chem Biol Interact. 1986 Feb;57(2):203-16. doi: 10.1016/0009-2797(86)90038-4.
The isolation and identification of pyrene metabolites formed from pyrene by the fungus Cunninghamella elegans is described. C. elegans was incubated with pyrene for 24 h. Six metabolites were isolated by reversed-phase high-performance liquid (HPLC) and thin-layer chromatography (TLC) and characterized by the application of UV absorption, 1H-NMR and mass spectral techniques. C. elegans hydroxylated pyrene predominantly at the 1,6- and 1,8-positions with subsequent glucosylation to form glucoside conjugates of 1-hydroxypyrene, 1,6- and 1,8-dihydroxypyrene. In addition, 1,6- and 1,8-pyrenequinones and 1-hydroxypyrene were identified as metabolites. Experiments with [4-14C]pyrene indicated that over a 24-h period, 41% of pyrene was metabolized to ethyl acetate-soluble metabolites. The glucoside conjugates of 1-hydroxypyrene, 1,6- and 1,8-dihydroxypyrene accounted for 26%, 7% and 14% of the pyrene metabolized, respectively. Pyrenequinones accounted for 22%. The results indicate that the fungus C. elegans metabolized pyrene to non-toxic metabolites (glucoside conjugates) as well as to compounds (pyrenequinones) which have been suggested to be biologically active in higher organisms. In addition, there was no metabolism at the K-region of the molecule which is a major site of enzymatic attack in mammalian systems.
本文描述了由雅致小克银汉霉菌将芘代谢形成的芘代谢物的分离与鉴定。将雅致小克银汉霉菌与芘一起孵育24小时。通过反相高效液相色谱(HPLC)和薄层色谱(TLC)分离出六种代谢物,并通过紫外吸收、¹H-NMR和质谱技术进行表征。雅致小克银汉霉菌主要在芘的1,6-和1,8-位进行羟基化,随后进行糖基化,形成1-羟基芘、1,6-和1,8-二羟基芘的糖苷共轭物。此外,1,6-和1,8-芘醌以及1-羟基芘被鉴定为代谢物。用[4-¹⁴C]芘进行的实验表明,在24小时内,41%的芘被代谢为乙酸乙酯可溶的代谢物。1-羟基芘、1,6-和1,8-二羟基芘的糖苷共轭物分别占代谢芘的26%、7%和14%。芘醌占22%。结果表明,雅致小克银汉霉菌将芘代谢为无毒代谢物(糖苷共轭物)以及在高等生物中被认为具有生物活性的化合物(芘醌)。此外,分子的K区域没有代谢,而K区域是哺乳动物系统中酶促攻击的主要位点。