Kim Mi Na
Department of Internal Medicine, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Institute of Gastroenterology, Severance Hospital, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Gastroenterol. 2024 Nov 25;84(5):201-205. doi: 10.4166/kjg.2024.120.
Liver fibrosis refers to the formation of scar tissue in the liver when inflammation persists over a long period. Assessing liver fibrosis is crucial for predicting the prognosis of chronic liver disease and managing patients with these conditions. Although a liver biopsy remains the gold standard for assessing liver fibrosis, it is limited by its invasive nature. Consequently, continuous efforts have been made to develop non-invasive methods for evaluating liver fibrosis, including imaging techniques and serum biomarkers. Vibration-controlled transient elastography (VCTE), a representative non-invasive imaging technique, has been used widely for liver fibrosis assessment since its introduction in 2003. This paper discusses the principles and methods of measurement, the advantages and disadvantages, and the considerations for interpreting VCTE based on the 2024 KASL Clinical Practice Guidelines for Non-invasive Tests to Assess Liver Fibrosis in Chronic Liver Disease. In addition, the diagnostic utility of VCTE in chronic viral hepatitis is reviewed.
肝纤维化是指肝脏在长期炎症持续存在时瘢痕组织的形成。评估肝纤维化对于预测慢性肝病的预后以及管理患有这些疾病的患者至关重要。尽管肝活检仍然是评估肝纤维化的金标准,但其具有侵入性,存在局限性。因此,人们一直在不断努力开发用于评估肝纤维化的非侵入性方法,包括成像技术和血清生物标志物。振动控制瞬时弹性成像(VCTE)是一种具有代表性的非侵入性成像技术,自2003年引入以来已广泛用于肝纤维化评估。本文根据2024年KASL慢性肝病肝纤维化评估非侵入性检测临床实践指南,讨论了VCTE的测量原理和方法、优缺点以及解读时的注意事项。此外,还综述了VCTE在慢性病毒性肝炎中的诊断效用。