Hasegawa Takehiro, Murata Shozo, Kagimura Tatsuo, Omae Kaoru, Tanaka Akiko, Takahashi Kaori, Narusawa Mika, Konishi Yukuo, Oniki Kentaro, Miike Teruhisa
Art Childcare Corporation, 3F, 1-3-10 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002, Japan.
Center for Baby Science, Doshisha University, Kyoto 619-0225, Japan.
Clocks Sleep. 2024 Nov 12;6(4):668-681. doi: 10.3390/clockssleep6040045.
In this study, we investigated the sleep-wake rhythm of nursery school children with the aim of supporting their health and mental/physical development. We analyzed 4881 children from infancy to 6 years of age, using 2 week sleep tables recorded by their guardians. The tables contained night bedtimes, wake times, nighttime/daytime sleep duration, and the differences in these between weekdays and weekends. The total sleep decrement of children with increasing age is attributed to a decrease in daytime sleep, while nighttime sleep duration remains almost unchanged at about 10 h, which is, therefore, referred to as the nighttime basic sleep duration (NBSD). Although bedtime stabilizes at around 9:30 p.m. by the age of 2, wake-up times tend to be before 7 a.m., which results in sleep insufficiency during weekdays. This lack of sleep is compensated for by long naps on weekdays and by catching up on sleep on weekend mornings, which may contribute to future social jet lag. Guardians are encouraged to know their children's exact NBSD and set an appropriate bedtime to be maintained on weekdays. This helps to prevent sleep debt and fosters a consistent daily rhythm of waking up at the same time both on weekdays and weekends. These conditions are believed to support mental/physical development and school and social adaptation.
在本研究中,我们调查了幼儿园儿童的睡眠-觉醒节律,旨在促进他们的健康以及心理/身体发育。我们分析了4881名从婴儿期到6岁的儿童,使用了由其监护人记录的为期2周的睡眠表。这些表格包含夜间就寝时间、起床时间、夜间/白天睡眠时间,以及工作日和周末之间这些时间的差异。随着年龄增长,儿童的总睡眠减少归因于白天睡眠时间的减少,而夜间睡眠时间在约10小时左右几乎保持不变,因此,这被称为夜间基本睡眠时间(NBSD)。尽管到2岁时就寝时间稳定在晚上9:30左右,但起床时间往往在早上7点之前,这导致工作日睡眠不足。工作日的长时间午睡和周末早晨的补觉弥补了这种睡眠不足,这可能会导致未来的社会时差。鼓励监护人了解孩子的确切NBSD,并设定一个工作日要保持的合适就寝时间。这有助于防止睡眠债,并培养工作日和周末都在同一时间醒来的一致日常节律。据信这些条件有助于心理/身体发育以及学校适应和社会适应。