Loening-Baucke V A, Cruikshank B M
J Pediatr. 1986 Apr;108(4):562-6. doi: 10.1016/s0022-3476(86)80834-4.
We studied the ability to defecate water-filled balloons in 16 healthy and 37 chronically constipated children with encopresis. The act of bearing down for defecation was evaluated by measuring intra-abdominal pressure, rectal pressure, anal pressure, external anal sphincter EMG activity, and rectal sensation and rectal volume necessary to inhibit the anal sphincters. Fifteen control children and 20 constipated children were able to defecate rectal balloons. External sphincter activity decreased during the act of bearing down for defecation in 100% of controls, in 58% of constipated children able to defecate balloons, and in only 7% of patients unable to defecate balloons. Constipated children unable to defecate balloons were significantly less likely to recover after conventional laxative treatment than constipated children able to defecate balloons (P less than 0.02). Increased external sphincter activity during defecation appears to be the factor that prevents balloon expulsion in constipated children and could be the cause of their chronic fecal retention.
我们研究了16名健康儿童和37名患有大便失禁的慢性便秘儿童排出充水气球的能力。通过测量腹内压、直肠压力、肛门压力、肛门外括约肌肌电图活动以及抑制肛门括约肌所需的直肠感觉和直肠容量来评估排便时的用力行为。15名对照儿童和20名便秘儿童能够排出直肠内的气球。在排便用力过程中,100%的对照儿童、58%能够排出气球的便秘儿童以及仅7%无法排出气球的患者的外括约肌活动减弱。与能够排出气球的便秘儿童相比,无法排出气球的便秘儿童在接受传统泻药治疗后恢复的可能性显著降低(P<0.02)。排便时外括约肌活动增加似乎是阻止便秘儿童排出气球的因素,可能是他们慢性粪便潴留的原因。