Chan Julia, Ng Danielle Wing Lam, Fielding Richard, Lam Wendy Wing Tak
School of Public Health, Centre for Psycho-Oncology Research and Training, University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Li Ka Shing Faculty of Medicine, Jockey Club Institute of Cancer Care, University of Hong Kong, Hong Kong, China.
BMC Psychiatry. 2024 Dec 2;24(1):869. doi: 10.1186/s12888-024-06344-4.
Psychological distress often co-occurs with sleep disturbances; but the specific mechanisms linking the two remain unclear. A qualitative study explored perceptions and factors associated with sleep disturbances in cancer survivors between patients with varying levels of psychological distress.
Thirty-three Cantonese speaking mixed type cancer survivors were recruited from a community cancer care program. Participants that scored > 5 on the Pittsburgh Sleep Quality Index and had non-clinical or borderline to clinical levels of psychological distress underwent semi-structured interviews. Interviews were analyzed using grounded theory.
Common triggers of sleep disturbances included unresolved treatment side-effects, intrusive thoughts about cancer and fear of cancer recurrence or progression, poor sleep hygiene and a lack of routine. Those with higher levels of distress exhibited more worry about recovery after cancer. Further, they engaged in thought suppression and experienced meta-worry about negative emotions and worry of poor sleep impacting recovery and cancer progression. They commonly exhibited high sleep reactivity and were observed to have limited social support. In contrast, those with low distress adopted better adaptive mechanisms, including a changed commitment to prioritizing health and positive reappraisal of their recovery progress. Self-distraction was used to cope with sleep disturbances and they had fewer expectations of good sleep quality.
Findings provided insights into the suitability of interventions for patients with sleep disturbances. Interventions targeting maladaptive emotion-focused coping may be more effective in addressing sleep disturbances in cancer survivors with higher distress. Interventions adopting a stepped-care approach may be advantageous in managing sleep disturbances by catering for varying levels of distress.
心理困扰常与睡眠障碍同时出现;但两者之间的具体关联机制仍不清楚。一项定性研究探讨了不同心理困扰水平的癌症幸存者对睡眠障碍的认知及相关因素。
从社区癌症护理项目中招募了33名说粤语的混合型癌症幸存者。匹兹堡睡眠质量指数得分>5且心理困扰处于非临床或临界至临床水平的参与者接受了半结构化访谈。访谈采用扎根理论进行分析。
睡眠障碍的常见触发因素包括未解决的治疗副作用、对癌症的侵入性想法、对癌症复发或进展的恐惧、不良的睡眠卫生习惯和缺乏日常规律。困扰程度较高的人对癌症后的康复更为担忧。此外,他们会进行思维抑制,并对负面情绪以及担心睡眠不佳影响康复和癌症进展产生元担忧。他们通常表现出较高的睡眠反应性,且社会支持有限。相比之下,困扰程度较低的人采用了更好的适应机制,包括改变对健康优先事项的承诺以及对康复进展进行积极的重新评估。他们通过自我分心来应对睡眠障碍,对良好睡眠质量的期望也较低。
研究结果为针对睡眠障碍患者的干预措施的适用性提供了见解。针对适应不良的以情绪为中心的应对方式的干预措施,可能在解决困扰程度较高的癌症幸存者的睡眠障碍方面更有效。采用逐步护理方法的干预措施,通过满足不同程度的困扰,可能在管理睡眠障碍方面具有优势。