Vasconcelos Nara Medeiros Cunha de Melo, Kumakura Harue Santiago, Grill Marcelo Halfen, Silva Marília de Castro E
Hospital Dia Anjos Vasculares, Natal, RN, Brasil.
Centro de Estudos Hiroshi Miyake, São Paulo, SP, Brasil.
J Vasc Bras. 2024 Nov 29;23:e20230142. doi: 10.1590/1677-5449.202301422. eCollection 2024.
Chronic venous disease of the lower limbs is a highly prevalent pathology and endovenous thermoablation is the technique of choice for treatment of insufficient saphenous veins. However, there is still controversy about the best management for varicose tributaries. This article reports a case of outpatient treatment of reflux of the small saphenous vein and tributary veins in a 52-year-old female patient with post-thrombotic syndrome complaining of pain and edema in the right lower limb. We performed the Transfixing Endovenous Thermal Ablation (TEThA) technique with thermoablation of the small saphenous vein and varicose veins combined with ultrasound-guided administration of 2% polidocanol foam. After 30 days, the control Doppler ultrasound showed occlusion of the short saphenous vein and absence of ultrasound signs of varicose veins and thrombosis. The combined endovenous and perivenous treatment of lower limb varicose veins proved to be safe, fast, and effective.
下肢慢性静脉疾病是一种非常普遍的病症,而腔内热消融术是治疗大隐静脉功能不全的首选技术。然而,对于曲张属支的最佳治疗方法仍存在争议。本文报告了一例门诊治疗52岁女性患者小隐静脉及属支反流的病例,该患者患有血栓后综合征,主诉右下肢疼痛和水肿。我们采用了经皮腔内热消融(TEThA)技术,对小隐静脉和曲张静脉进行热消融,并结合超声引导下注射2%聚多卡醇泡沫。30天后,多普勒超声检查显示小隐静脉闭塞,且无曲张静脉和血栓形成的超声征象。下肢静脉曲张的腔内及静脉周围联合治疗被证明是安全、快速且有效的。