Nicotra B, Rivera M, Luman J I, Wallace R J
Arch Intern Med. 1986 May;146(5):890-3.
To determine the possible role of Branhamella (formerly Neisseria) catarrhalis as a respiratory pathogen, we screened quality sputa (defined by cellular criteria) that showed numerous gram-negative cocci on Gram's stain for the presence of B catarrhalis. In an eight-month period, 52 isolates of B catarrhalis were identified in adults attending a hospital for chest diseases. During this period B catarrhalis was the third most common potential pathogen isolated from sputa. Twenty-two patients (42%) had associated patchy bronchopneumonic or lobar infiltrates. All had negative blood cultures and a generally mild clinical course. The majority of strains (73%) of B catarrhalis produced beta-lactamase and were resistant to penicillin and ampicillin. Isolates (including beta-lactamase-producing strains) were susceptible to erythromycin, tetracycline, and trimethoprim-sulfamethoxazole. These studies demonstrate that in patients with chronic lung disease, the presence of B catarrhalis in sputum can be suspected on the basis of a Gram's stain and may be associated with the development of new pneumonic infiltrates. Since these organisms frequently produce beta-lactamase, empiric antimicrobial therapy should include agents other than the penicillins.
为确定卡他布兰汉菌(原奈瑟菌属)作为呼吸道病原体的可能作用,我们对质量合格的痰液(根据细胞标准定义)进行筛查,这些痰液在革兰氏染色中显示有大量革兰氏阴性球菌,以检测是否存在卡他布兰汉菌。在八个月的时间里,在一家胸部疾病医院就诊的成年人中鉴定出52株卡他布兰汉菌。在此期间,卡他布兰汉菌是从痰液中分离出的第三大最常见潜在病原体。22名患者(42%)伴有斑片状支气管肺炎或大叶性浸润。所有患者血培养均为阴性,临床病程一般较轻。大多数卡他布兰汉菌菌株(73%)产生β-内酰胺酶,对青霉素和氨苄西林耐药。分离株(包括产β-内酰胺酶菌株)对红霉素、四环素和甲氧苄啶-磺胺甲恶唑敏感。这些研究表明,在慢性肺病患者中,根据革兰氏染色可怀疑痰液中存在卡他布兰汉菌,且可能与新的肺炎性浸润的发生有关。由于这些微生物经常产生β-内酰胺酶,经验性抗菌治疗应包括青霉素以外的药物。