Fowler N O, Gabel M
Circulation. 1985 Jan;71(1):154-7. doi: 10.1161/01.cir.71.1.154.
We studied the hemodynamic effects of surgically induced regional cardiac tamponade in anesthetized dogs. Tamponade restricted to either the right or the left ventricle was compared with tamponade of either ventricle and both atria. Intrapericardial pressures were elevated to approximately 20 mm Hg. With tamponade of the right ventricle alone, aortic pressure rose from 161 +/- 3.8 to 164 +/- 3.4 mm Hg (p greater than .05) and cardiac output fell from 149.4 +/- 16.1 to 134.9 +/- 11.9 ml/kg/min (p greater than .05). However, tamponade of the right ventricle plus both atria decreased mean aortic pressure from 152.5 +/- 3.6 to 115.9 +/- 8.7 mm Hg (p less than .01) and cardiac output fell from 118 +/- 14.8 to 38.9 +/- 4.8 ml/kg/min (p less than .01). With tamponade of the left ventricle alone, aortic mean pressure changed significantly from 158.5 +/- 6.1 (control) to 148.9 +/- 5.0 mm Hg (tamponade) (p less than .05) and cardiac output was 135.5 +/- 28.3 (control) and 111 +/- 24.7 ml/kg/min (tamponade) (p greater than .05). However, when the atria were included, mean aortic pressure fell significantly more from 155.5 +/- 5.4 to 105.5 +/- 10.4 mm Hg (p less than .01) and cardiac output fell from 142.2 +/- 16 to 47.8 +/- 6.4 ml/kg/min (p less than .01). Atrial pressure rose when the atria were included, but not with tamponade of the left ventricle alone. Right but not left atrial pressure rose slightly with isolated right ventricular tamponade. We conclude that the principal hemodynamic effects of cardiac tamponade are not the result of compression of either the right or the left ventricle, but are the consequence of compression of the atria and/or the venae cavae and the pulmonary veins.
我们研究了手术诱导的局部心脏压塞在麻醉犬身上的血流动力学效应。将仅局限于右心室或左心室的压塞与右心室、左心室及双心房的压塞进行比较。心包内压力升高至约20 mmHg。单独右心室压塞时,主动脉压从161±3.8 mmHg升至164±3.4 mmHg(p>0.05),心输出量从149.4±16.1 ml/kg/min降至134.9±11.9 ml/kg/min(p>0.05)。然而,右心室加双心房压塞使平均主动脉压从152.5±3.6 mmHg降至115.9±8.7 mmHg(p<0.01),心输出量从118±14.8 ml/kg/min降至38.9±4.8 ml/kg/min(p<0.01)。单独左心室压塞时,主动脉平均压从158.5±6.1 mmHg(对照)显著变为148.9±5.0 mmHg(压塞)(p<0.05),心输出量分别为135.5±28.3(对照)和111±24.7 ml/kg/min(压塞)(p>0.05)。然而,当心房也被累及,平均主动脉压从155.5±5.4 mmHg显著降至105.5±10.4 mmHg(p<0.01),心输出量从142.2±16 ml/kg/min降至47.8±6.4 ml/kg/min(p<0.01)。当心房被累及,心房压力升高,但单独左心室压塞时则不然。单独右心室压塞时,右心房压力略有升高,左心房压力则不然。我们得出结论,心脏压塞的主要血流动力学效应并非由右心室或左心室受压所致,而是心房和/或腔静脉及肺静脉受压的结果。