Nakamura Yumiko, Yamamoto Ryo, Shioda Yuya, Iwashita Takatsugu, Shimizu Taisuke, Maeshima Akito, Hasegawa Hajime, Ogawa Tomonari
Department of Nephrology and Hypertension, Saitama Medical Center, Saitama Medical University, 1981 Kamoda, Kawagoe, Saitama, 350-8550, Japan.
CEN Case Rep. 2025 Jun;14(3):312-317. doi: 10.1007/s13730-024-00953-4. Epub 2024 Dec 9.
Ceftriaxone is widely used clinically but it can potentially cause ceftriaxone encephalopathy in individuals who are on dialysis. We describe ceftriaxone encephalopathy in a dialysis patient. The 87-year-old Japanese woman had a 9-year dialysis history. She was admitted to our department with right subcostal pain and lower back pain and was diagnosed with renal cyst hemorrhage and infection. Post-admission, we treated her with ceftriaxone (CTRX) 2 g/day and bed rest, which improved her symptoms. On the 7th hospitalization day, she began to exhibit incoherent speech and unresponsiveness; by day 10, her consciousness level had decreased to grade III and myoclonus appeared. Brain MRI and a cerebrospinal fluid examination ruled out cerebrovascular disease and encephalitis. EEG showed triphasic waves predominantly in the frontal lobe. Suspecting ceftriaxone encephalopathy, we switched the antibiotic to cefazolin 1 g/day. By day 12, the myoclonus decreased and the patient was able to communicate. By day 14, her consciousness level had improved to her admission level. We treated ceftriaxone encephalopathy in a dialysis patient. Although CTRX is generally thought to not require dose reduction in patients with renal failure (due to its hepatic excretion), caution is necessary as overdosage in dialysis patients can lead to myoclonus and encephalopathy.
头孢曲松在临床上广泛应用,但在透析患者中可能会引发头孢曲松脑病。我们描述了一名透析患者的头孢曲松脑病情况。这位87岁的日本女性有9年的透析病史。她因右季肋部疼痛和下背部疼痛入院,被诊断为肾囊肿出血和感染。入院后,我们给予她每天2克头孢曲松(CTRX)治疗并让其卧床休息,症状有所改善。在住院第7天,她开始出现言语不清和反应迟钝;到第10天,她的意识水平降至Ⅲ级并出现肌阵挛。脑部MRI和脑脊液检查排除了脑血管疾病和脑炎。脑电图显示主要在额叶出现三相波。怀疑是头孢曲松脑病,我们将抗生素换成了每天1克的头孢唑林。到第12天,肌阵挛减轻,患者能够交流。到第14天,她的意识水平恢复到入院时的水平。我们对一名透析患者的头孢曲松脑病进行了治疗。尽管一般认为头孢曲松在肾衰竭患者中不需要减量(因其经肝脏排泄),但对于透析患者过量使用会导致肌阵挛和脑病,仍需谨慎。