Fortarezza Francesco, Maggioni Giuseppe, Colagrande Anna, Cazzato Gerardo, Dei Tos Angelo Paolo
Surgical Pathology and Cytopathology Unit, University Hospital of Padova, Padova, Italy.
Pathology Unit, Department of Precision and Regenerative Medicine and Ionian Area (DiMePRe-J), University of Bari "Aldo Moro", Bari, Italy ; and.
Am J Dermatopathol. 2025 Apr 1;47(4):321-326. doi: 10.1097/DAD.0000000000002874. Epub 2024 Dec 10.
Hidradenocarcinoma (HAC) is a rare malignant neoplasm originating from eccrine sweat glands, often presenting diagnostic challenges because of its resemblance to other malignancies, particularly breast cancer when occurring in the chest region. This report describes 2 cases of HAC with axillary lymph node metastasis, both initially misinterpreted clinically. The first case involved a 63-year-old woman with a sternal mass, near the right breast, initially suspected to be a sebaceous cyst. Histologic examination revealed a solid-cystic epithelial tumor with features suggestive of HAC, confirmed by immunohistochemical analysis. The second case concerned an 81-year-old woman with a subcutaneous growth in the sternal area, also diagnosed as HAC after histopathologic and immunohistochemical assessment. Both cases demonstrated strong estrogen receptor positivity, leading to the recommendation of hormonal therapy. A systematic review of the literature identified 21 similar cases of HAC in the chest wall, highlighting the diagnostic complexities and the potential for these tumors to mimic breast carcinoma. This review underscores the need for careful histologic and immunohistochemical evaluation to differentiate HAC from other malignancies, particularly in the breast region. Given the rare and the potential aggressive nature of HAC, early and accurate diagnosis is crucial for guiding appropriate therapeutic strategies and improving patient outcomes.
汗腺癌(HAC)是一种起源于小汗腺的罕见恶性肿瘤,由于其与其他恶性肿瘤相似,尤其是在胸部发生时与乳腺癌相似,常常带来诊断挑战。本报告描述了2例伴有腋窝淋巴结转移的汗腺癌病例,两者最初在临床上均被误诊。第一例是一名63岁女性,在右乳房附近的胸骨处有一个肿块,最初怀疑是皮脂腺囊肿。组织学检查显示为实性囊性上皮肿瘤,具有提示汗腺癌的特征,免疫组化分析予以证实。第二例是一名81岁女性,在胸骨区域有一个皮下肿物,经组织病理学和免疫组化评估后也被诊断为汗腺癌。两例均显示雌激素受体强阳性,因此建议进行激素治疗。对文献的系统回顾发现了21例胸壁类似的汗腺癌病例,突出了诊断的复杂性以及这些肿瘤模仿乳腺癌的可能性。该综述强调需要仔细进行组织学和免疫组化评估,以将汗腺癌与其他恶性肿瘤区分开来,尤其是在乳腺区域。鉴于汗腺癌的罕见性和潜在侵袭性,早期准确诊断对于指导适当的治疗策略和改善患者预后至关重要。