• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用NEI VFQ-25对日本Fuchs内皮性角膜营养不良患者进行的生活质量调查。

Quality of Life Survey Using NEI VFQ-25 in Japanese Patients With Fuchs Endothelial Corneal Dystrophy.

作者信息

Yamada Keiko, Oie Yoshinori, Nishida Nozomi, Maeno Sayo, Kai Chifune, Kitao Masahiro, Kobayashi Reiko, Soma Takeshi, Koh Shizuka, Kawasaki Ryo, Nishida Kohji

机构信息

Department of Ophthalmology (K.Y., Y.O., N.N., S.M., C.K., M.K., Reiko Kobayashi, T.S., S.K., K.N.), Osaka University Graduate School of Medicine, Suita, Osaka, Japan; and Division of Public Health (Ryo Kawasaki), Department of Social Medicine, Osaka University Graduate School of Medicine, Suita, Osaka, Japan.

出版信息

Eye Contact Lens. 2025 Mar 1;51(3):e135-e141. doi: 10.1097/ICL.0000000000001159. Epub 2024 Dec 10.

DOI:10.1097/ICL.0000000000001159
PMID:39661470
Abstract

OBJECTIVES

To assess the quality of life in Japanese patients with Fuchs endothelial corneal dystrophy (FECD) using The National Eye Institute Visual Function Questionnaire.

METHODS

Here, 34 patients with FECD (FECD group) and 13 healthy individuals (control group) completed the National Eye Institute Visual Function Questionnaire Japanese version by interview format. The association between dominant eye corrected distance visual acuity and composite score (component 11) or subscales in the FECD group was evaluated using Spearman rank correlation coefficient.

RESULTS

The average age was 65.8±11.9 and 60.1±7.9 years in the FECD and control groups, respectively. Corrected distance visual acuity was significantly lower in the FECD group (0.021±0.21 logarithm of the minimum angle of resolution) than in the control group (-0.61±0.055 logarithm of the minimum angle of resolution) ( P <0.0001). Composite scores were significantly lower in the FECD group (77.6±11.0) than in the control group (89.2±7.0) ( P =0.0006). All subscale scores were lower in the FECD group, particularly for distance vision and mental health (81.4±13.1 and 84.0±15.6, respectively) than in the control group (90.7±12.0 and 95.7±5.7) ( P =0.022 and P =0.0046, respectively). Corrected distance visual acuity in the dominant eye did not significantly correlate with composite scores or subscales in the FECD group.

CONCLUSIONS

Quality of life is lower in patients with FECD than in healthy individuals, particularly regarding distance vision and mental health.

摘要

目的

使用美国国立眼科研究所视觉功能问卷评估日本富克斯内皮性角膜营养不良(FECD)患者的生活质量。

方法

34例FECD患者(FECD组)和13名健康个体(对照组)通过访谈形式完成了美国国立眼科研究所视觉功能问卷日文版。使用Spearman等级相关系数评估FECD组优势眼矫正远视力与综合评分(第11项)或分量表之间的关联。

结果

FECD组和对照组的平均年龄分别为65.8±11.9岁和60.1±7.9岁。FECD组的矫正远视力(最小分辨角对数为0.021±0.21)显著低于对照组(最小分辨角对数为-0.61±0.055)(P<0.0001)。FECD组的综合评分(77.6±11.0)显著低于对照组(89.2±7.0)(P=0.0006)。FECD组所有分量表评分均较低,尤其是远视力和心理健康方面(分别为81.4±13.1和84.0±15.6),低于对照组(90.7±12.0和95.7±5.7)(分别为P=0.022和P=0.0046)。FECD组优势眼的矫正远视力与综合评分或分量表之间无显著相关性。

结论

FECD患者的生活质量低于健康个体,尤其是在远视力和心理健康方面。

相似文献

1
Quality of Life Survey Using NEI VFQ-25 in Japanese Patients With Fuchs Endothelial Corneal Dystrophy.使用NEI VFQ-25对日本Fuchs内皮性角膜营养不良患者进行的生活质量调查。
Eye Contact Lens. 2025 Mar 1;51(3):e135-e141. doi: 10.1097/ICL.0000000000001159. Epub 2024 Dec 10.
2
Patient-Reported Visual Disability in Fuchs' Endothelial Corneal Dystrophy Measured by the Visual Function and Corneal Health Status Instrument.使用视觉功能和角膜健康状况仪器评估 Fuchs 内皮角膜营养不良患者的报告视觉障碍。
Ophthalmology. 2018 Dec;125(12):1854-1861. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.06.018. Epub 2018 Aug 10.
3
Effect of Unilateral Endothelial Keratoplasty on Vision-Related Quality-of-Life Outcomes in the Descemet Endothelial Thickness Comparison Trial (DETECT): A Secondary Analysis of a Randomized Clinical Trial.单侧内皮角膜移植对 Descemet 内皮厚度比较试验 (DETECT) 中视力相关生活质量结局的影响:一项随机临床试验的二次分析。
JAMA Ophthalmol. 2019 Jul 1;137(7):747-754. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2019.0877.
4
Vision-related quality of life before and after keratoplasty for Fuchs' endothelial dystrophy.Fuchs 内皮营养不良角膜移植前后的视觉相关生活质量。
Ophthalmology. 2014 Nov;121(11):2147-52. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.04.046. Epub 2014 Jul 9.
5
Morning Myopic Shift and Glare in Advanced Fuchs Endothelial Corneal Dystrophy.清晨近视漂移和眩光在晚期 Fuchs 内皮角膜营养不良。
Am J Ophthalmol. 2020 May;213:69-75. doi: 10.1016/j.ajo.2020.01.011. Epub 2020 Jan 16.
6
Validation of a French Version of the Visual Function and Corneal Health Status Instrument and Correlation With Vision and Glare Measurements in Fuchs Endothelial Corneal Dystrophy.《视觉功能与角膜健康状况仪器法语版的验证以及与Fuchs内皮角膜营养不良患者视力和眩光测量的相关性》
Cornea. 2025 Jan 1;44(1):64-72. doi: 10.1097/ICO.0000000000003660. Epub 2024 Oct 3.
7
Fuchs' endothelial corneal dystrophy: a controlled prospective study on visual recovery after endothelial keratoplasty.Fuchs 内皮角膜营养不良:内皮角膜移植术后视力恢复的对照前瞻性研究。
Acta Ophthalmol. 2016 Dec;94(8):780-787. doi: 10.1111/aos.13126. Epub 2016 Jun 7.
8
Relationship between Corneal Guttae and Quality of Vision in Patients with Mild Fuchs' Endothelial Corneal Dystrophy.轻度 Fuchs 角膜内皮营养不良患者角膜后弹力层小滴与视力质量的关系。
Ophthalmology. 2015 Oct;122(10):2103-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.06.019. Epub 2015 Jul 16.
9
Long-Term Outcome of Descemet Membrane Endothelial Keratoplasty in Eyes With Fuchs Endothelial Corneal Dystrophy Versus Pseudophakic Bullous Keratopathy.Fuchs 内皮角膜营养不良眼与白内障术后并发性大泡性角膜病变行去内皮角膜内皮移植术后的长期疗效比较。
Cornea. 2022 Mar 1;41(3):304-309. doi: 10.1097/ICO.0000000000002737.
10
Evaluation of Visual Quality in Patients With Fuchs Endothelial Corneal Dystrophy.富克斯内皮性角膜营养不良患者视觉质量评估
Cornea. 2016 Nov;35 Suppl 1:S55-S58. doi: 10.1097/ICO.0000000000000994.

引用本文的文献

1
Quality of life after cultured corneal endothelial cell transplant in patients with bullous keratopathy.大泡性角膜病变患者接受培养角膜内皮细胞移植后的生活质量。
Jpn J Ophthalmol. 2025 Sep 15. doi: 10.1007/s10384-025-01280-6.