Toury R, Stelly N, Boissonneau E, Dupuis Y
Toxicol Appl Pharmacol. 1985 Jan;77(1):19-35. doi: 10.1016/0041-008x(85)90264-9.
In rat skeletal muscle, chronic exposure to 50 ppm Cd2+ in drinking water produced both ultrastructural and functional damage, which took place successively and increased gradually with duration of treatment. Ultrastructurally, the first effect was a regression of the sarcoplasmic reticulum, mitochondrial cristae, and glycogen granules. Then, the number of mitochondria diminished and a degeneration of myofilaments appeared. During the 9-month course of treatment, however, the terminal cisternae and the lateral saccules of sarcoplasmic reticulum remained, and the Z lines maintained their tight and rigorously parallel appearance. Functionally, the activities of two cytosolic Ca2+-sensitive enzymes (lactate dehydrogenase and malate dehydrogenase) decreased. Their partial restoration by EGTA and EDTA suggested the presence of inhibitory divalent cations in the cytosol of treated rats. Cd2+ also inhibited Ca2+ transport in mitochondria through the uncoupling of oxidative phosphorylation. Hence, an increase of Ca2+ concentration of the cytosol of Cd2+-treated rats, activating degradative enzymes such as phospholipases, proteases and phosphorylase b kinase, can be incriminated. A direct inhibitory action of Cd2+ on the activities of lactate dehydrogenase and malate dehydrogenase also occurred. Direct action of Cd2+ on certain other Ca2+-sensitive enzymes, thereby aggravating the indirect damage induced through increasing the Ca2+ concentration in cytosol, is hypothesized. In mitochondria, a Cd2+ activation of phospholipase A2 and/or a Ca2+-sensitive protease is a unique possibility, since Ca2+ accumulation was prevented by cytosolic Cd2+.
在大鼠骨骼肌中,长期饮用含50 ppm Cd2+的水会导致超微结构和功能损伤,这些损伤相继发生,并随着处理时间的延长而逐渐加重。在超微结构上,首先受到影响的是肌浆网、线粒体嵴和糖原颗粒的退化。然后,线粒体数量减少,肌丝出现退化。然而,在9个月的处理过程中,肌浆网的终末池和侧囊仍然存在,Z线保持紧密且严格平行的外观。在功能上,两种胞质Ca2+敏感酶(乳酸脱氢酶和苹果酸脱氢酶)的活性降低。用EGTA和EDTA部分恢复其活性表明,处理过的大鼠细胞溶质中存在抑制性二价阳离子。Cd2+还通过氧化磷酸化解偶联抑制线粒体中的Ca2+转运。因此,可以推断,Cd2+处理过的大鼠细胞溶质中Ca2+浓度的增加激活了磷脂酶、蛋白酶和磷酸化酶b激酶等降解酶。Cd2+对乳酸脱氢酶和苹果酸脱氢酶的活性也有直接抑制作用。推测Cd2+对某些其他Ca2+敏感酶有直接作用,从而通过增加细胞溶质中的Ca2+浓度加重间接损伤。在线粒体中,Cd2+激活磷脂酶A2和/或Ca2+敏感蛋白酶是一种独特的可能性,因为细胞溶质中的Cd2+可防止Ca2+积累。