Kimmes Jonathan G, Zheng Yunzhi, Morris Katherine L, Marroquin Crystal G, Rudaz Myriam, Smedley Daniel K
Department of Human Development and Family Science, College of Health and Human Sciences, Florida State University.
J Fam Psychol. 2025 Feb;39(1):1-10. doi: 10.1037/fam0001290. Epub 2024 Dec 12.
The purpose of this study was to examine the intrapersonal and interpersonal associations among mindfulness, perceived partner mindfulness, and relationship outcomes in married couples. Mindfulness is a quality of mind that is likely to translate into observable behaviors; thus, individuals may perceive their spouse's tendency to be mindful. Despite this, the link between perceived partner mindfulness and marital outcomes has not yet been explored. In this study, a sample of 115 married couples were recruited to complete a survey that included measures of mindfulness, perceived partner mindfulness, and several marital outcomes (e.g., positive and negative relationship quality, positive conflict communication). A series of actor-partner interdependence models demonstrated that, when accounting for both, perceived partner mindfulness outperformed self-reported mindfulness in terms of their associations with marital outcomes. For example, female perceived trait mindfulness was linked with all relationship outcomes for both themselves and their spouses, but female self-reported trait mindfulness was only significantly associated with their own negative relationship quality and their spouse's positive conflict communication. The findings of this study suggest that perceiving one's spouse to be more mindful may be linked with positive relationship outcomes above and beyond one's own mindfulness. This study highlights the importance of accounting for perceived partner mindfulness in subsequent research that seeks to understand the role of mindfulness in romantic relationships as well as in clinical work with couples. (PsycInfo Database Record (c) 2025 APA, all rights reserved).
本研究的目的是考察已婚夫妇中正念、感知到的伴侣正念与关系结果之间的个体内部和人际关联。正念是一种心理特质,很可能转化为可观察到的行为;因此,个体可能会察觉到其配偶的正念倾向。尽管如此,感知到的伴侣正念与婚姻结果之间的联系尚未得到探讨。在本研究中,招募了115对已婚夫妇作为样本,让他们完成一项调查,该调查包括正念、感知到的伴侣正念以及几种婚姻结果(如积极和消极的关系质量、积极的冲突沟通)的测量。一系列的行为者-伴侣相互依赖模型表明,在综合考虑两者时,感知到的伴侣正念在与婚姻结果的关联方面优于自我报告的正念。例如,女性感知到的特质正念与她们自己和配偶的所有关系结果都有关联,但女性自我报告的特质正念仅与她们自己的消极关系质量以及配偶的积极冲突沟通显著相关。本研究的结果表明,认为自己的配偶更具正念可能与积极的关系结果相关,这种关联超出了个体自身的正念。本研究强调了在后续研究中考虑感知到的伴侣正念的重要性,这些研究旨在理解正念在浪漫关系以及夫妻临床工作中的作用。(PsycInfo数据库记录(c)2025美国心理学会,保留所有权利)