Rozenblat V V, Malafeeva S N, Povodator A M
Biull Eksp Biol Med. 1985 Jan;99(1):116-8.
Maskless telemetry of respiration (dynamic radiorheopneumography) developed by one of the authors was employed in observations over 66 persons during laboratory running and over 13 athletes in the course of routine training. It was shown that conventional research methods for pulmonary ventilation produce significant disturbances in the respiratory parameters: the respiratory rate diminishes, the respiratory volume increases. The disturbances are more pronounced in men, rising with increase in exercise intensity up to 20-30% and more. Transition from restrained to free respiration is accompanied by more remarkable changes in the respiratory parameters as compared to reverse transition.
作者之一研发的无面罩呼吸遥测技术(动态放射性流变呼吸描记法),被用于对66名人员在实验室跑步期间以及13名运动员在日常训练过程中的观察。结果表明,传统的肺通气研究方法会对呼吸参数产生显著干扰:呼吸频率降低,呼吸量增加。这些干扰在男性中更为明显,随着运动强度增加至20% - 30%及以上而上升。与反向转变相比,从受限呼吸转变为自由呼吸时,呼吸参数的变化更为显著。