Martin J L, Fisher C A, Untereker W J, Laskey W K, Hirshfeld J W, Harken A H, Addonizio V P
J Am Coll Cardiol. 1985 Feb;5(2 Pt 1):210-5. doi: 10.1016/s0735-1097(85)80039-5.
The effects of aspirin on coronary hemodynamics and transcardiac concentrations of thromboxane B2 (the stable metabolite of thromboxane A2) were determined at rest and during pacing-induced myocardial ischemia in 11 patients with coronary disease. Control coronary sinus pacing increased both arterial thromboxane B2 (331 +/- 70 to 623 +/- 132 pg/ml, p less than 0.02) and coronary sinus thromboxane B2 (184 +/- 3 to 403 +/- 156 pg/ml, p less than 0.05), but positive transmyocardial gradients developed in only three patients. After 650 mg of oral aspirin, more than 90% inhibition of in vitro thromboxane B2 production was demonstrated and circulating thromboxane B2 was undetectable at rest and during pacing in all patients. Despite these changes in thromboxane B2 concentrations, coronary blood flow was unchanged by aspirin at rest (107 +/- 14 versus 112 +/- 13 ml/min, p = NS) and during pacing (189 +/- 29 versus 181 +/- 25 ml/min, p = NS). Myocardial lactate extraction was also unchanged at rest (24 +/- 7 versus 19 +/- 5%, p = NS) and during pacing (5 +/- 6 versus 9 +/- 5%, p = NS). No change occurred in the anginal threshold. Thus, aspirin does not have the vasoconstrictive properties that have been reported with another cyclo-oxygenase inhibitor, indomethacin. These findings also suggest that thromboxane A2 production does not play a major role in the pathogenesis of stress-induced ischemia. Nonetheless, intracoronary thromboxane A2 production in some patients may potentiate platelet activation and coronary thrombosis. Such patients may benefit from long-term aspirin therapy and can be treated with aspirin without risk of adverse coronary hemodynamic effects.
在11例冠心病患者中,测定了阿司匹林在静息状态及起搏诱发心肌缺血期间对冠状动脉血流动力学和经心脏的血栓素B2(血栓素A2的稳定代谢产物)浓度的影响。对照性冠状窦起搏可使动脉血栓素B2(从331±70 pg/ml增至623±132 pg/ml,p<0.02)和冠状窦血栓素B2(从184±3 pg/ml增至403±156 pg/ml,p<0.05)均升高,但仅3例患者出现了跨心肌梯度为正值的情况。口服650 mg阿司匹林后,体外血栓素B2生成受到超过90%的抑制,所有患者在静息及起搏期间循环中的血栓素B2均检测不到。尽管血栓素B2浓度发生了这些变化,但阿司匹林对静息时的冠状动脉血流无影响(分别为107±14 ml/min和112±13 ml/min,p=无显著差异),对起搏时的冠状动脉血流也无影响(分别为189±29 ml/min和181±25 ml/min,p=无显著差异)。静息时心肌乳酸摄取也无变化(分别为24±7%和19±5%,p=无显著差异),起搏时同样无变化(分别为5±6%和9±5%,p=无显著差异)。心绞痛阈值未发生改变。因此,阿司匹林不具有另一种环氧化酶抑制剂吲哚美辛所报道的血管收缩特性。这些发现还提示,血栓素A2的生成在应激性缺血的发病机制中不发挥主要作用。尽管如此,部分患者冠状动脉内血栓素A2的生成可能会增强血小板活化和冠状动脉血栓形成。这类患者可能会从长期阿司匹林治疗中获益,并且使用阿司匹林治疗不会有不良冠状动脉血流动力学效应的风险。