Núñez Sinya Yulibeth, Ortiz Christian, Ávila Ary, Romualdo-Tello Nadia María, Aguilar Carlos
Consultora independiente Francisco Morazán Honduras Consultora independiente, Francisco Morazán, Honduras.
Dirección de Marco Normativo Área de Farmacovigilancia Secretaría de Salud Tegucigalpa Honduras Dirección de Marco Normativo, Área de Farmacovigilancia, Secretaría de Salud, Tegucigalpa, Honduras.
Rev Panam Salud Publica. 2024 Dec 16;48:e127. doi: 10.26633/RPSP.2024.127. eCollection 2024.
In Honduras, health systems have been faced with a duty and a need to establish surveillance mechanisms in order to understand the pathways of health and disease in the population. The objective of this article is to describe the process of analysis and the strategies used during development of a robust information system for vaccine safety surveillance, which can also be replicated for other forms of surveillance. For this purpose, agile development methods and open-source tools were used to design and develop a baseline monitoring system, incorporating recognized standards for information coding, validation, and verification. This successful implementation of a reliable, stable, and scalable information system that will be used for the surveillance of events supposedly attributable to vaccination and immunization (ESAVI) and adverse events of special interest (AESI) should allow the timely and agile capture of surveillance data and facilitate data analysis.
在洪都拉斯,卫生系统面临着一项责任和需求,即建立监测机制,以便了解人群中的健康和疾病路径。本文的目的是描述在开发一个强大的疫苗安全监测信息系统过程中所采用的分析过程和策略,该系统也可复制用于其他形式的监测。为此,采用敏捷开发方法和开源工具来设计和开发一个基线监测系统,纳入信息编码、验证和核实的公认标准。这个可靠、稳定且可扩展的信息系统成功实施后,将用于监测疑似疫苗接种和免疫所致事件(ESAVI)以及特殊关注的不良事件(AESI),应该能够及时、灵活地获取监测数据并便于数据分析。