Krespi Y P, Wurster C F, Sisson G A
Laryngoscope. 1985 Feb;95(2):156-61. doi: 10.1288/00005537-198502000-00006.
Advanced or recurrent carcinoma surrounding the tracheostoma in a previously laryngectomized patient is most effectively treated with transsternal radical dissection of the upper mediastinum and relocation of the trachea to the upper chest. The use of the pectoralis major myocutaneous flap, now enables the head and neck surgeon to perform immediate reconstruction and provide protection for the great vessels after mediastinal dissection for stomal recurrence. Formerly, patients with stomal recurrence also involving the cervical or upper thoracic esophagus were poor surgical candidates. Frequently, patients succumbed to their disease before the continuity of the digestive tract could be re-established. Currently, at our institution, this vexing reconstructive problem is solved with immediate, one-stage reconstruction. The esophagus is replaced by transposing the stomach through the posterior mediastinum and anastomosing to the tongue base, "gastric pull-up." The mediastinal defect is closed with the concomitant use of the pectoralis myocutaneous flap. The muscular portion of the myocutaneous flap provides excellent coverage for the great vessels of the upper mediastinum. Our experience with 39 patients who underwent this procedure between 1979 and 1983 is presented.
对于先前接受过喉切除术的患者,若气管造口周围出现晚期或复发性癌,最有效的治疗方法是经胸骨进行上纵隔根治性切除术,并将气管重新定位到上胸部。胸大肌肌皮瓣的应用,使头颈外科医生能够在对造口复发进行纵隔解剖后立即进行重建,并为大血管提供保护。以前,造口复发且累及颈段或上胸段食管的患者手术预后较差。患者常常在消化道连续性得以重建之前就死于疾病。目前,在我们机构,这个棘手的重建问题通过立即进行一期重建得以解决。通过将胃经后纵隔移位并与舌根吻合(“胃上提术”)来替代食管。同时使用胸大肌肌皮瓣来封闭纵隔缺损。肌皮瓣的肌肉部分为上纵隔的大血管提供了良好的覆盖。本文介绍了我们在1979年至1983年间对39例接受该手术患者的经验。