Suppr超能文献

菲律宾裔美国老年人眼部手术经历及健康决策因素:一项定性研究

Experiences of older adult Filipino-Americans surrounding eye surgery and factors in health decision-making: a qualitative study.

作者信息

Jiro Marycon C, Sigua Michael, Dio Migel, Hennein Lauren, Cocohoba Jennifer

机构信息

University of California, San Francisco, Department of Medicine, San Francisco, CA, USA.

University of California, Davis, Department of Medicine, Sacramento, USA.

出版信息

BMC Health Serv Res. 2024 Dec 18;24(1):1599. doi: 10.1186/s12913-024-12061-1.

Abstract

BACKGROUND

The greater San Francisco metropolitan bay area is home to 270,000 Filipino immigrants and the second largest Filipino-American population in the United States. Despite this, Filipino-Americans are aggregated with the general "Asian-American" category, making it a challenge to obtain accurate population health data on social determinants of health. One area that is concerning is the lack of research on Filipino-American eye health experiences. The Filipino-American population is an older community with a median age of 48 years old that experiences a high prevalence of diabetes and hypertension. Preserving sight in high risk patients against age-related eye disease depends on routine eye examinations and timely treatment. Therefore, it is important to explore older adult Filipino-American eye surgery experiences and factors in eye health decision-making.

METHODS

An exploratory qualitative study was conducted with thirteen Filipino-American adults residing in the nine San Francisco Bay Area counties who had a history of eye surgery (cataract, glaucoma, or retinal). Data were collected through semi-structured in-depth interviews. A thematic analysis was performed informed by critical race theory and PEN3 cultural model. Standard methods of coding followed by determination of themes were conducted and consensus was reached among the three coders.

RESULTS

The mean participant age was 73.3 years old (95% CI 69.7-76.9). All participants were born in the Philippines, and 85% identified as female. Four themes emerged: the value of social networks and self-efficacy in decision-making; the importance of informed communication; the integral role of trust and the physician-patient relationship; and the impact of cultural humility, beliefs, and concordance on ocular care. Communication with trusted peers, clinicians and clinical staff prior to surgery was a key factor in alleviating worries and misconceptions, yet interpreter services were inconsistently offered. Many saw clinicians as experts, which dampened their agency in asking questions or elicited shame in obtaining a professional second opinion.

CONCLUSIONS

How clinicians convey information is crucial. Filipino-Americans patients can interpret eye surgery expectations through a cultural lens, which may result in lasting impressions about the surgical experience and outcomes. Expanding cultural humility training and improved incorporating interpreter services can help patients feel supported.

摘要

背景

在旧金山大都市湾区生活着27万菲律宾移民,这里是美国菲律宾裔人口第二多的地区。尽管如此,菲律宾裔美国人仍被归为“亚裔美国人”这一总体类别,这使得获取关于健康社会决定因素的准确人口健康数据成为一项挑战。一个令人担忧的领域是缺乏对菲律宾裔美国人眼部健康经历的研究。菲律宾裔美国人是一个年龄较大的群体,中位年龄为48岁,糖尿病和高血压患病率较高。预防高危患者患年龄相关性眼病的失明取决于常规眼部检查和及时治疗。因此,探索菲律宾裔美国老年人的眼部手术经历以及眼部健康决策的影响因素非常重要。

方法

对居住在旧金山湾区九个县、有眼部手术(白内障、青光眼或视网膜手术)史的13名菲律宾裔美国成年人进行了一项探索性定性研究。通过半结构化深度访谈收集数据。采用批判种族理论和PEN3文化模型进行主题分析。进行了标准的编码方法,随后确定主题,并在三位编码员之间达成共识。

结果

参与者的平均年龄为73.3岁(95%置信区间69.7 - 76.9)。所有参与者均出生于菲律宾,85%为女性。出现了四个主题:社交网络和自我效能在决策中的价值;知情沟通的重要性;信任和医患关系的不可或缺作用;以及文化谦逊、信念和一致性对眼部护理的影响。手术前与可信赖的同龄人、临床医生和临床工作人员的沟通是减轻担忧和误解的关键因素,但口译服务的提供并不一致。许多人将临床医生视为专家,这削弱了他们提问的主动性,或者在寻求专业第二意见时感到羞愧。

结论

临床医生传达信息的方式至关重要。菲律宾裔美国患者可以通过文化视角来解读眼部手术期望,这可能会对手术体验和结果留下持久印象。扩大文化谦逊培训并改善口译服务的提供可以帮助患者感到得到支持。

相似文献

本文引用的文献

3
Enhancing Diversity in the Ophthalmology Workforce.提高眼科劳动力的多样性。
Ophthalmology. 2022 Oct;129(10):e127-e136. doi: 10.1016/j.ophtha.2022.06.033. Epub 2022 Sep 1.
8
Equity and a Perpetual Foreigner's Professional Exclusion.股权与永久外国人职业排斥。
AMA J Ethics. 2021 Feb 1;23(2):E208-211. doi: 10.1001/amajethics.2021.208.
9
The Lancet Global Health Commission on Global Eye Health: vision beyond 2020.《柳叶刀》全球眼健康委员会:2020年之后的愿景。
Lancet Glob Health. 2021 Apr;9(4):e489-e551. doi: 10.1016/S2214-109X(20)30488-5. Epub 2021 Feb 16.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验