Yates W D, Clark E G, Osborne A D, Enweani C C, Radostits O M, Theede A
Can Vet J. 1979 Oct;20(10):261-8.
An account is given of an acute outbreak of hemorrhagic enteric disease in 34 young adult boars of primarily Yorkshire breeding at a performance testing station in Western Canada. Two of the boars died. A diagnosis of proliferative hemorrhagic enteropathy was made on the basis of clinical signs, gross necropsy and histopathological lesions. Campylobacter-like bacteria were seen in the apical cytoplasm of epithelial cells of the ileal mucosa by Warthin-Faulkner stain on histological sections, but were not isolated on culture. Treatment with several drugs simultaneously was associated with termination of the outbreak, but the therapeutic effect was not controlled by leaving some animals untreated. Reported sequelae, such as porcine intestinal adenomatosis, were not present at necropsy or slaughter of pigs surviving the outbreak, but all were killed no longer than two months after the first case was observed. This outbreak is discussed in the context of previously reported hemorrhagic enteric conditions of pigs.
本文报道了加拿大西部一个性能测试站发生的一起急性出血性肠道疾病疫情,涉及34头主要为约克夏品种的成年公猪。其中两头公猪死亡。根据临床症状、大体尸检和组织病理学病变,诊断为增生性出血性肠炎。组织学切片经Warthin-Faulkner染色后,在回肠黏膜上皮细胞的顶端细胞质中发现了弯曲菌样细菌,但在培养中未分离到。同时使用几种药物进行治疗与疫情的终止有关,但未对部分动物不进行治疗以控制治疗效果。在疫情中存活下来的猪在尸检或屠宰时未出现如猪肠道腺瘤病等报道的后遗症,但在观察到首例病例后不超过两个月,所有猪均被宰杀。本文结合先前报道的猪出血性肠道疾病情况对此次疫情进行了讨论。