Dougherty B G, Evans H L
Am J Clin Pathol. 1985 Feb;83(2):159-64. doi: 10.1093/ajcp/83.2.159.
Seventy-nine cases of carcinoma of the anal canal treated initially by surgery and having a minimum follow-up of five years were reviewed. It was found that all of the tumors were basically squamous cell carcinomas. They were divided into five histologic categories: keratinizing squamous cell carcinoma (52 cases), nonkeratinizing squamous cell carcinoma (6 cases), basaloid squamous cell carcinoma (11 cases), squamous cell carcinoma with mucous microcysts (6 cases), and pseudoadenoid cystic squamous cell carcinoma (4 cases). There was considerable overlap among the categories. The neoplasms also were stratified according to depth of invasion: 4 into submucosa only, 30 into smooth muscle of the anal sphincter, and 45 into perianal tissue. There were no significant differences in survival among the histologic categories but marked differences relating to depth of invasion: none of the 4 patients with submucosal invasion died of tumor, whereas 8 of the 30 with smooth muscle invasion and 35 of the 45 with perianal tissue invasion did so. The histologic categories also did not differ significantly in regard to the rates of lymph node metastasis (either at the time of initial surgery or later) or local recurrence; however, the rate of distant metastasis was higher in pseudoadenoid cystic squamous cell carcinoma (three of four cases) than in the other categories (11 of 75 cases combined). Based on our pathologic and clinical findings, we believe that there is no entity "cloacogenic carcinoma," "transitional cell carcinoma," "basaloid carcinoma," or "mucoepidermoid carcinoma" in the anal canal separable from squamous cell carcinoma, and we therefore suggest that these terms be dropped (or restricted to appropriate tumors in other locations). Pseudoadenoid cystic squamous cell carcinoma was the most distinctive of our histologic categories and is deserving of further study.
对79例最初接受手术治疗且至少随访5年的肛管癌病例进行了回顾。发现所有肿瘤基本均为鳞状细胞癌。它们被分为五个组织学类别:角化性鳞状细胞癌(52例)、非角化性鳞状细胞癌(6例)、基底样鳞状细胞癌(11例)、伴有黏液微囊肿的鳞状细胞癌(6例)和假腺样囊性鳞状细胞癌(4例)。这些类别之间有相当程度的重叠。肿瘤还根据浸润深度进行分层:仅浸润黏膜下层4例,浸润肛门括约肌平滑肌30例,浸润肛周组织45例。组织学类别之间的生存率无显著差异,但与浸润深度有关的差异显著:4例黏膜下层浸润患者均无死于肿瘤者,而30例平滑肌浸润患者中有8例、45例肛周组织浸润患者中有35例死于肿瘤。组织学类别在淋巴结转移率(无论是初次手术时还是之后)或局部复发方面也无显著差异;然而,假腺样囊性鳞状细胞癌的远处转移率(4例中有3例)高于其他类别(75例合并中有11例)。基于我们的病理和临床发现,我们认为肛管中不存在可与鳞状细胞癌区分开的“泄殖腔源癌”“移行细胞癌”“基底样癌”或“黏液表皮样癌”实体,因此我们建议放弃这些术语(或仅限于其他部位的合适肿瘤)。假腺样囊性鳞状细胞癌是我们组织学类别中最具特色的,值得进一步研究。