Giralt L, Parrado-Carrillo A, Vidal-Robau N, Casablanca-Piñera A, Nogués-Castell J, Miguel-Escuder L, Moll-Udina A, Balagué O, Sainz-de-la-Maza M, Llorenç V, Aldecoa I, Adán A
Department of Ophthalmology, Hospital Clínic of Barcelona, University of Barcelona, Sabino Arana, 1, 08028 Barcelona, Spain.
Department of Ophthalmology, Hospital del Mar, Barcelona, Spain.
J Fr Ophtalmol. 2025 Feb;48(2):104390. doi: 10.1016/j.jfo.2024.104390. Epub 2024 Dec 18.
To review the clinical utility of endoretinal biopsies in diagnostically undefined cases of vitreoretinal lymphoma (VRL) with negative vitreous cytology.
Retrospective case series including all consecutive patients who underwent endoretinal biopsies in a tertiary care center, Hospital Clinic of Barcelona (Spain), between 2014 and 2020.
A total of 5 patients were included in this study. Four were male and one was female, with a mean age at diagnosis of 49years. Two patients had a past medical history of extraocular involvement, both having experienced complete remission of diffuse large B-cell lymphomas (DLBCL). All patients presented retinitis-like lesions characterized by substantial retinal thickening and infiltrative deposits below the retinal pigment epithelium (RPE). Retinal biopsies clarifying the diagnosis of VRL were established in four out of the five patients. Immunohistochemical results confirmed DLBCL, enabling the diagnosis of intraocular secondary DLBCL in two patients and primary ocular DLBCL in the other two. No postoperative complications were reported.
Endoretinal biopsies clarified the diagnosis of vitreoretinal lymphoma (VRL) in 4 of 5 patients. This is a high rate of diagnosis, which is clinically meaningful, since it influences management. Our case series underscores the efficacy of employing retinal biopsy in cases where vitreous biopsy results prove inconclusive within the challenging context of suspicion of VRL.
回顾视网膜内活检在玻璃体视网膜淋巴瘤(VRL)诊断不明确且玻璃体细胞学检查阴性病例中的临床应用价值。
回顾性病例系列研究,纳入2014年至2020年期间在西班牙巴塞罗那医院临床中心这一三级医疗中心接受视网膜内活检的所有连续患者。
本研究共纳入5例患者。4例为男性,1例为女性,诊断时的平均年龄为49岁。2例患者有眼外受累的既往病史,均曾经历弥漫性大B细胞淋巴瘤(DLBCL)完全缓解。所有患者均出现视网膜样病变,其特征为视网膜显著增厚以及视网膜色素上皮(RPE)下方的浸润性沉积物。5例患者中有4例通过视网膜活检明确了VRL诊断。免疫组化结果证实为DLBCL,其中2例诊断为眼内继发性DLBCL,另外2例诊断为原发性眼内DLBCL。未报告术后并发症。
视网膜内活检使5例患者中的4例明确了玻璃体视网膜淋巴瘤(VRL)诊断。这一诊断率很高,具有临床意义,因为它会影响治疗管理。我们的病例系列强调了在怀疑VRL这一具有挑战性的情况下,当玻璃体活检结果不确定时采用视网膜活检的有效性。