Shanks C A, Avram M J, Ronai A K, Bowsher D J
Anesthesiology. 1985 Feb;62(2):161-5. doi: 10.1097/00000542-198502000-00012.
The disposition of d-tubocurarine (dTc) was assessed when a bolus and infusion dosage regimen was used to obtain relaxation during major orthopedic surgery on the spine. Renal clearance of dTc was 0.63 +/- 0.23 ml X min-1 X kg-1 and was correlated with creatinine clearance. Total plasma clearance of 1.21 +/- 0.40 ml X min X -1 X kg-1 was lower than that found in many previous studies, and the predetermined continuous dTc infusion produced an apparent plateau in plasma concentrations of 1.8 +/- 0.3 micrograms X ml-1. Despite the operative blood loss, these concentrations were greater than anticipated and were associated with a more intense neuromuscular blockade than the infusion was designed to produce. Autologous blood transfusion was used to reduce the reliance on homologous donor blood, and the erythrocytes from the 2.2 +/- 1.2 1 of blood loss during the procedure were reinfused after intraoperative salvage, washing, and centrifugation. With 80 +/- 23 mg dTc administered, 1.4 +/- 0.8% was recovered from the fluid discarded after centrifugation. These results indicate that even massive intraoperative blood loss will not entail a significant reduction in the amount of dTc present in the body.
在脊柱大骨科手术中,当采用单次静脉推注和持续输注给药方案以实现肌肉松弛时,对筒箭毒碱(dTc)的处置情况进行了评估。dTc的肾脏清除率为0.63±0.23 ml·min⁻¹·kg⁻¹,且与肌酐清除率相关。总体血浆清除率为1.21±0.40 ml·min⁻¹·kg⁻¹,低于许多先前研究中的数值,预定的持续dTc输注使血浆浓度达到了1.8±0.3 μg·ml⁻¹的明显平台期。尽管术中失血,但这些浓度高于预期,且与比输注预期产生的更强的神经肌肉阻滞相关。采用自体输血以减少对异体供血的依赖,术中失血量为2.2±1.2升,其红细胞在经过术中回收、洗涤和离心后重新输注。给予80±23 mg dTc后,从离心后丢弃的液体中回收了1.4±0.8%。这些结果表明,即使术中大量失血也不会导致体内dTc量的显著减少。