Shi Xiang, Wangsun Yingyuan, Wan Meiping, Li Sanyan
Departments of Pathology, Qianjiang Central Hospital, Qianjiang, Hubei, China.
Nanchang University Jiangxi Medical College, Nanchang University, Nanchang, Jiangxi, China.
Medicine (Baltimore). 2024 Dec 20;103(51):e40972. doi: 10.1097/MD.0000000000040972.
Castleman disease, also known as Castleman syndrome, is a rare, nonmalignant lymphoproliferative disorder. The localized subtype of this disease is primarily the hyaline vascular type of Castleman disease (HVCD). Although this disease is a benign lesion, the histologic features are similar to those of some malignant lymphomas, so an accurate diagnosis of the disease is required. Lymph node hyperplasia lesions are usually diagnosed mainly by relying on biopsy histopathology, but the surgical process is time-consuming and expensive, and a part of patients usually refuse to undergo this examination method. Fine-needle aspiration cytology (FNAC) is a convenient, rapid, minimally invasive test for surface masses, and patients often receive cytopathology results in as little as a few minutes. Currently, there are few reports on the pathological features of FNAC in HVCD, so our cytopathological experience of using FNAC for rapid diagnosis of HVCD and other diseases that need to be differentiated are described in detail to give some meaningful references to the pathologists in recognizing HVCD from a rare cytological point of view.
A late 50s female patient presented to the hospital with a single subcutaneous enlarged nodule in the right side of the neck, which had been present for >6 months. The nodule exhibited a relatively clear border, and the patient presented with no signs of pain, no skin damage, and no other notable symptoms, but was concerned about the benignity or malignancy of the enlarged nodule.
To determine the exact diagnosis of the neck nodule, the patient first underwent FNAC, followed by surgical excision of the neck nodule for histopathologic examination.
Since HVCD is a benign lesion and the superficial neck nodes were removed by minimally invasive surgery, the patient did not receive any other interventions.
We successfully and accurately diagnosed the rare HVCD using FNAC. Histologically similar lesion features of HVCD were successfully observed in cytology. The cytologic pattern of HVCD is distinctly different from that of other benign lymphoid tissue proliferative lesions or metastatic carcinomas.
This case shows important cytologic features for the diagnosis of HVCD using FNAC. The FNAC results showed abundant follicular dendritic cells and transparent blood vessels, and these cytologic features recapitulate the histopathologic alterations that were seen in HVCD. So by observing these cytologic features can help us to make an accurate diagnosis of HVCD using FNAC.
卡斯特曼病,也称为卡斯特曼综合征,是一种罕见的非恶性淋巴增生性疾病。该疾病的局限性亚型主要是卡斯特曼病的透明血管型(HVCD)。尽管这种疾病是良性病变,但其组织学特征与某些恶性淋巴瘤相似,因此需要对该疾病进行准确诊断。淋巴结增生性病变通常主要依靠活检组织病理学进行诊断,但手术过程耗时且昂贵,部分患者通常拒绝接受这种检查方法。细针穿刺细胞学检查(FNAC)是一种针对体表肿物的便捷、快速、微创的检查,患者通常在几分钟内就能得到细胞病理学结果。目前,关于HVCD中FNAC的病理特征报道较少,因此详细描述我们使用FNAC快速诊断HVCD及其他需要鉴别的疾病的细胞病理学经验,以便从罕见的细胞学角度为病理学家识别HVCD提供一些有意义的参考。
一名50多岁的女性患者因右侧颈部单个皮下肿大结节就诊,该结节已存在超过6个月。结节边界相对清晰,患者无疼痛迹象、无皮肤损伤及其他明显症状,但担心肿大结节的良恶性。
为确定颈部结节的准确诊断,患者首先接受了FNAC,随后对颈部结节进行手术切除以进行组织病理学检查。
由于HVCD是良性病变且通过微创手术切除了颈部浅表淋巴结,患者未接受任何其他干预措施。
我们使用FNAC成功准确地诊断出罕见的HVCD。在细胞学检查中成功观察到与HVCD组织学相似的病变特征。HVCD的细胞学模式与其他良性淋巴组织增生性病变或转移性癌明显不同。
该病例展示了使用FNAC诊断HVCD的重要细胞学特征。FNAC结果显示有丰富的滤泡树突状细胞和透明血管,这些细胞学特征概括了HVCD中所见的组织病理学改变。因此,通过观察这些细胞学特征有助于我们使用FNAC准确诊断HVCD。