Hossmann K A, Mies G, Paschen W, Csiba L, Bodsch W, Rapin J R, Le Poncin-Lafitte M, Takahashi K
J Cereb Blood Flow Metab. 1985 Mar;5(1):97-107. doi: 10.1038/jcbfm.1985.13.
In anesthetized adult cats, acute stroke was produced by transorbital occlusion of the left middle cerebral artery. A battery of imaging techniques was used for simultaneous evaluation of regional blood flow, glucose utilization, protein synthesis, pH, and the regional tissue content of glucose, ATP, and potassium. The electrophysiological impact of stroke was monitored by EEG frequency analysis and recording of somatosensory evoked potentials. Two hours after vascular occlusion, a close correlation existed between the degree of electrophysiological changes and biochemical alterations, in particular with the extent of tissue acidosis, ATP depletion, decrease of tissue potassium content, and suppression of protein synthesis. However, there was only a poor correlation with blood flow and glucose utilization. Both of these exhibited a greatly inhomogeneous pattern with regions of reduced, normal, or increased rates. In areas remote from the infarct, the content of biochemical substrates was normal but blood flow was reduced globally by approximately 50% and glucose utilization by approximately 20%. An anatomically defined regional pattern of cerebral or cerebellar diaschisis was not observed. It is concluded that during the acute phase of stroke, imaging of blood flow and glucose utilization does not provide an accurate estimate of the actual functional or metabolic disturbance. For the clinical evaluation of the development or treatment of stroke, in consequence, alternative noninvasive techniques such as imaging of protein synthesis and/or pH may be more relevant.
在麻醉的成年猫中,通过经眶阻断左大脑中动脉制造急性中风。使用一系列成像技术同时评估局部血流、葡萄糖利用、蛋白质合成、pH值以及葡萄糖、三磷酸腺苷(ATP)和钾的局部组织含量。通过脑电图频率分析和体感诱发电位记录监测中风的电生理影响。血管阻塞两小时后,电生理变化程度与生化改变之间存在密切相关性,特别是与组织酸中毒程度、ATP耗竭、组织钾含量降低以及蛋白质合成受抑制有关。然而,与血流和葡萄糖利用的相关性较差。这两者均呈现出极不均匀的模式,速率有降低、正常或增加的区域。在远离梗死灶的区域,生化底物含量正常,但血流整体降低约50%,葡萄糖利用降低约20%。未观察到脑或小脑交叉性机能缺失的解剖学定义区域模式。得出的结论是,在中风急性期,血流和葡萄糖利用成像不能准确估计实际的功能或代谢紊乱。因此,对于中风发展或治疗的临床评估,诸如蛋白质合成和/或pH值成像等替代性非侵入性技术可能更具相关性。