Crouch M A, McCauley J
J Fam Pract. 1985 Mar;20(3):281-4.
Audiotapes of the visits of 50 new patients with 20 family practice residents were analyzed to determine how aware the residents were of their patients' families. The same patients' opinions about family awareness were elicited by interviews. Residents exhibited only limited family awareness. Despite this, patients thought that the residents showed more interest in family matters than they usually expected from a family physician. Patients thought the physicians were most interested in their family situations when they asked more questions about family matters. Physicians were seen as least interested when they asked few family questions and when they were absent from the examination room for a relatively high proportion of the visit. Physicians were much less likely to discuss family matters with a patient during a short visit for an acute problem than during a longer visit for a chronic problem or for health maintenance. Most patients identified physician attitudes and behaviors as more important obstacles to the discussion of family matters than patient attitudes. Patients generally wanted substantially more help from their family physician for family problems than they expected to receive.
对20名家庭医生实习生与50名新患者问诊过程的录音进行了分析,以确定实习生对患者家庭的了解程度。通过访谈收集了这些患者对家庭认知情况的看法。实习生表现出的家庭认知有限。尽管如此,患者认为实习生对家庭事务的兴趣比他们通常对家庭医生的期望更高。当医生询问更多关于家庭事务的问题时,患者认为医生对他们的家庭情况最感兴趣。当医生很少询问家庭问题以及在问诊过程中相对较长时间不在检查室时,患者认为医生最不感兴趣。与针对慢性问题或健康维护的较长问诊相比,在针对急性问题的简短问诊期间,医生与患者讨论家庭事务的可能性要小得多。大多数患者认为医生的态度和行为比患者的态度更是讨论家庭事务的重要障碍。患者普遍希望家庭医生在解决家庭问题上给予比他们预期更多的帮助。