Li Jianping, Wang Yumeng, Li Chengxi, Duan Jinao, Liu Jianjing, Guo Jianming
Jiangsu Collaborative Innovation Center of Chinese Medicinal Resources Industrialization, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210023, China; Jiangsu Key Laboratory for High Technology Research of TCM Formulae, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210023, China.
Affiliated Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210028, China.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2025 Feb 1;1252:124445. doi: 10.1016/j.jchromb.2024.124445. Epub 2024 Dec 28.
Chronic kidney disease (CKD) is recognized as a common disorder worldwide. Protein-binding uremic toxins that cannot be efficiently removed by extracorporeal renal replacement therapies, such as indoxyl sulfate (IS) and p-cresyl sulfate (PCS), are associated with high risks of cardiovascular complications and high mortality in CKD population. This study aimed to explore the therapeutical effects of Huangkuisiwu formula (HKSWF) on CKD rats. Moreover, the underlying mechanisms of HKSWF to inhibit the biosynthesis of IS and PCS were studied. Untargeted metabolomics based on UHPLC-QTOF/MS was conducted to analyze the alterations of endogenous metabolites in plasma. Levels of IS and PCS in plasma and peripheral tissues, as well as levels of amino acids in colonic contents were analyzed by UHPLC-TQ/MS. Levels of indole and p-cresol, the precursors of IS and PCS, in feces and colonic contents were quantified by HPLC-FLD. mRNA and protein expression of sulfotransferase 1 a1 (SULT1A1) were determined by qPCR and Western blotting, respectively. The ability of colonic microbiota to metabolize amino acids into precursors, as well as the activity of sulfotransferase to catalyze precursors into uremic toxins were evaluated by detecting corresponding products from specific substrates. 16S rRNA sequencing were conducted to analyze the profile of gut microbiota. The results showed that HKSWF significantly alleviated the structural and functional impairment of kidney, as well as improved the global metabolic disorders in CKD rats. IS and PCS were identified as the key differential metabolites that contributed to the effects of HKSWF. HKSWF significantly reduced the levels of IS and PCS in plasma, kidney, liver and heart of CKD rats. HKSWF showed no significant effects on the expression of SULT1A1 or the activity of sulfotransferase. HKSWF significantly decreased the levels of indole and p-cresol in the colonic contents and feces of CKD rats, by inhibiting the ability of colonic microbiota to metabolize tryptophan and tyrosine into indole and p-cresol. Alterations in the profile of amino acids and gut microbiota in CKD rats were significantly improved by HKSWF treatment. Conclusively, HKSWF inhibited gut-microbiota mediated biosynthesis of indole and p-cresol, to alleviate the accumulation of IS and PCS in CKD rats.
慢性肾脏病(CKD)是全球公认的常见疾病。蛋白质结合性尿毒症毒素,如硫酸吲哚酚(IS)和对甲酚硫酸盐(PCS),无法通过体外肾脏替代疗法有效清除,它们与CKD患者心血管并发症的高风险和高死亡率相关。本研究旨在探讨黄芪四物汤(HKSWF)对CKD大鼠的治疗作用。此外,还研究了HKSWF抑制IS和PCS生物合成的潜在机制。采用基于超高效液相色谱-四极杆飞行时间质谱(UHPLC-QTOF/MS)的非靶向代谢组学方法分析血浆中内源性代谢物的变化。通过超高效液相色谱-串联质谱(UHPLC-TQ/MS)分析血浆和外周组织中IS和PCS的水平,以及结肠内容物中氨基酸的水平。通过高效液相色谱-荧光检测法(HPLC-FLD)定量粪便和结肠内容物中IS和PCS的前体吲哚和对甲酚的水平。分别通过实时定量聚合酶链反应(qPCR)和蛋白质免疫印迹法测定硫酸转移酶1a1(SULT1A1)的mRNA和蛋白表达。通过检测特定底物的相应产物,评估结肠微生物群将氨基酸代谢为前体的能力,以及硫酸转移酶将前体催化为尿毒症毒素的活性。进行16S核糖体RNA(rRNA)测序以分析肠道微生物群的特征。结果表明,HKSWF显著减轻了CKD大鼠肾脏的结构和功能损害,并改善了整体代谢紊乱。IS和PCS被确定为促成HKSWF作用的关键差异代谢物。HKSWF显著降低了CKD大鼠血浆、肾脏、肝脏和心脏中IS和PCS的水平。HKSWF对SULT1A1的表达或硫酸转移酶的活性没有显著影响。HKSWF通过抑制结肠微生物群将色氨酸和酪氨酸代谢为吲哚和对甲酚的能力,显著降低了CKD大鼠结肠内容物和粪便中吲哚和对甲酚的水平。HKSWF治疗显著改善了CKD大鼠氨基酸谱和肠道微生物群的变化。总之,HKSWF抑制肠道微生物群介导的吲哚和对甲酚生物合成,以减轻CKD大鼠中IS和PCS的积累。