Malagelada Carolina, Keller Jutta, Sifrim Daniel, Serra Jordi, Tack Jan, Mulak Agata, Stengel Andreas, Aguilar Ariadna, Drewes Asbjorn Mohr, Josefsson Axel, Bonaz Bruno, Dumitrascu Dan, Keszthelyi Daniel, Barba Elizabeth, Carbone Florencia, Zerbib Frank, Marchegiani Giovanni, Hauser Goran, Gourcerol Guillaume, Tornblom Hans, Hammer Heinz, Aziz Imran, Matic Jelena Rakic, Mendive Juan, Nikaki Kornilia, Wauters Lucas, Alcalá-González Luis Gerardo, Waluga Marek, Jinga Mariana, Corsetti Maura, Rommel Nathalie, Shidrawi Ray, De Giorgio Roberto, Kadirkamanathan Sritharan, Surdea-Blaga Teodora
Digestive System Research Unit, Hospital General Vall d'Hebron, Autonomous University of Barcelona, Barcelona, Spain.
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBEREHD), Barcelona, Spain.
United European Gastroenterol J. 2025 Apr;13(3):427-471. doi: 10.1002/ueg2.12711. Epub 2025 Jan 4.
Chronic nausea and vomiting are symptoms of a wide range of gastrointestinal and non-gastrointestinal conditions. Diagnosis can be challenging and requires a systematic and well-structured approach. If the initial investigation for structural, toxic and metabolic disorders is negative, digestive motility and gut-brain interaction disorders should be assessed. United European Gastroenterology (UEG) and the European Society for Neurogastroenterology and Motility (ESNM) identified the need for an updated, evidence-based clinical guideline for the management of chronic nausea and vomiting.
A multidisciplinary team of experts in the field, including European specialists and national societies, participated in the development of the guideline. Relevant questions were addressed through a literature review and statements were developed and voted on according to a Delphi process.
Ninety-eight statements were identified and voted following the Delphi process. Overall agreement was high, although the grade of scientific evidence was low in many areas. Disagreement was more evident for some pharmacological treatment options. A diagnostic algorithm was developed, focussing on the differentiating features between gastrointestinal motility and gut-brain interaction disorders with predominant nausea and vomiting.
These guidelines provide an evidence-based framework for the evaluation and treatment of patients with chronic nausea and vomiting.
慢性恶心和呕吐是多种胃肠道及非胃肠道疾病的症状。诊断可能具有挑战性,需要系统且结构完善的方法。如果对结构性、中毒性和代谢性疾病的初步检查结果为阴性,则应评估消化动力和肠脑相互作用障碍。欧洲胃肠病学联合会(UEG)和欧洲神经胃肠病学与动力学会(ESNM)认识到需要一份更新的、基于证据的慢性恶心和呕吐管理临床指南。
该领域的多学科专家团队,包括欧洲专家和各国学会,参与了该指南的制定。通过文献综述解决相关问题,并根据德尔菲法制定并投票表决各项声明。
经过德尔菲法确定并投票表决了98项声明。总体共识度较高,尽管许多领域的科学证据等级较低。对于某些药物治疗方案,分歧更为明显。制定了一种诊断算法,重点关注以恶心和呕吐为主的胃肠道动力和肠脑相互作用障碍之间的鉴别特征。
这些指南为慢性恶心和呕吐患者的评估和治疗提供了一个基于证据的框架。