Allgrove J, Adami S, Manning R M, O'Riordan J L
Arch Dis Child. 1985 Feb;60(2):110-5. doi: 10.1136/adc.60.2.110.
Parathyroid hormone and calcium were measured in plasma taken from pregnant women at term and from the umbilical veins of their infants at birth. Three assays were used to measure parathyroid hormone, a cytochemical bioassay of bioactivity and two immunoradiometric assays, one specific for the amino terminus, the other specific for the carboxy terminus of the parathyroid hormone molecule. Plasma calcium was significantly higher in the infants than in the mothers. Maternal parathyroid hormone bioactivity and the amino terminus were both slightly raised, but the carboxy terminus value was normal; these findings supported the view that late pregnancy is a time of mild physiological hyperparathyroidism. In the infants, the amino terminus was undetectable and the carboxy terminus was either undetectable or towards the lower end of the normal range: bioactivity of parathyroid hormone was considerably raised and was related to the gradient of calcium across the placenta. This suggests that the parathyroid glands are not suppressed during fetal life and that they may play an important part in the maintenance of high fetal plasma calcium concentrations.
对足月孕妇及其婴儿出生时脐静脉血中的血浆进行甲状旁腺激素和钙含量测定。采用三种检测方法来测定甲状旁腺激素,一种是生物活性的细胞化学生物检测法,另外两种是免疫放射测定法,一种针对甲状旁腺激素分子的氨基末端,另一种针对羧基末端。婴儿血浆中的钙含量显著高于母亲。母亲的甲状旁腺激素生物活性和氨基末端均略有升高,但羧基末端值正常;这些发现支持了晚期妊娠是轻度生理性甲状旁腺功能亢进时期的观点。在婴儿中,氨基末端检测不到,羧基末端要么检测不到,要么处于正常范围的下限:甲状旁腺激素的生物活性显著升高,且与胎盘两侧的钙梯度有关。这表明胎儿期甲状旁腺未受抑制,且它们可能在维持胎儿高血浆钙浓度方面发挥重要作用。