Ueno Harushi, Watanabe Hiroki, Okado Shoji, Kadomatsu Yuka, Kato Taketo, Nakamura Shota, Mizuno Tetsuya, Chen-Yoshikawa Toyofumi Fengshi
Department of Thoracic Surgery, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
Ann Thorac Surg Short Rep. 2024 Feb 10;2(2):185-188. doi: 10.1016/j.atssr.2024.01.009. eCollection 2024 Jun.
A 55-year-old woman with no significant medical history or symptoms was incidentally diagnosed with a mediastinal tumor during a routine health checkup. The intraoperative findings of robot-assisted thoracoscopic surgery led to the diagnosis of extralobar pulmonary sequestration (EPS), with multiple vessels connecting to the pulmonary artery and superior pulmonary vein. EPS, an extremely rare condition, is typically supplied with blood from the aorta. Whereas it is uncommon for blood to be supplied from the pulmonary artery and to drain into the pulmonary vein in EPS, it is safely excised through robot-assisted thoracoscopic surgery.
一名55岁女性，无重大病史及症状，在常规健康检查中意外诊断出纵隔肿瘤。机器人辅助胸腔镜手术的术中发现确诊为肺叶外隔离症（EPS），有多个血管连接到肺动脉和肺上静脉。EPS是一种极其罕见的病症，通常由主动脉供血。虽然EPS由肺动脉供血并引流至肺静脉的情况并不常见，但通过机器人辅助胸腔镜手术可安全切除。
