Lintz W
J Antimicrob Chemother. 1985 Jan;15 Suppl A:85-97. doi: 10.1093/jac/15.suppl_a.85.
Nearly all in-vitro kinetic models hitherto employed only consider serum concentration curves of the antibiotic. Data thus obtained at best reflect the situation in septicaemia. However, they are not applicable for infections where infecting bacteria are not localized within the blood. This paper presents a method for calculating the time course of the non-protein bound drug in tissue water. The concept makes use of serum concentration curves, the extent of serum protein binding and the peak time of total drug concentration in the tissue. This is practicable since all data necessary for calculation are available experimentally. Using cefmenoxime, cefotaxime, latamoxef (moxalactam) and ceftriaxone as examples, the vast differences between the total concentration of the antibiotic in serum and the concentration of the non-protein bound antibiotic in the tissue water are demonstrated. Therefore, only the results of in-vitro experiments, which are based on time courses of the non-protein bound drug in the tissue water, are considered relevant for assessing therapeutic efficacy of an antibiotic.
迄今为止几乎所有使用的体外动力学模型仅考虑抗生素的血清浓度曲线。由此获得的数据充其量只能反映败血症的情况。然而,它们不适用于感染细菌不在血液中定位的感染。本文提出了一种计算组织水中非蛋白结合药物时间进程的方法。该概念利用血清浓度曲线、血清蛋白结合程度和组织中总药物浓度的峰值时间。这是可行的,因为计算所需的所有数据都可以通过实验获得。以头孢甲肟、头孢噻肟、拉氧头孢(羟羧氧酰胺菌素)和头孢曲松为例,证明了血清中抗生素总浓度与组织水中非蛋白结合抗生素浓度之间的巨大差异。因此,只有基于组织水中非蛋白结合药物时间进程的体外实验结果才被认为与评估抗生素的治疗效果相关。