Suppr超能文献

支气管扩张症受累肺叶中性粒细胞弹性蛋白酶增加及其痰液与支气管肺泡灌洗液中水平的相关性

Increased Neutrophil Elastase in Affected Lobes of Bronchiectasis and Correlation of Its Levels between Sputum and Bronchial Lavage Fluid.

作者信息

Nguyen-Ho Lam, Trinh Hoang Kim Tu, Le-Thuong Vu, Le Kieu Minh, Vo Van Thanh Niem, Vu Diem My, Tran-Van Ngoc, Chalmers James D

机构信息

University Medical Center Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam.

Department of Internal Medicine, University of Medicine and Pharmacy at Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam.

出版信息

Tuberc Respir Dis (Seoul). 2025 Apr;88(2):399-407. doi: 10.4046/trd.2024.0078. Epub 2025 Jan 14.

Abstract

BACKGROUND

Neutrophil elastase (NE) has been proposed as a potential biomarker for evaluating the severity and prognosis of bronchiectasis. This study aimed to compare bronchial lavage quantification of NE levels and activities with those of sputum.

METHODS

A cross-sectional study was conducted in which 24 Vietnamese adults with bronchiectasis were enrolled from June 2023 to August 2023. All participants underwent bronchoscopy to collect bronchial lavage fluid (BLF) from two bronchial locations: one in the region with the greatest bronchial dilatation and one in the normal bronchi or in patients with all lobes affected, the least abnormal lobe (abnormal BLF [ABLF] and normal BLF [NBLF], respectively). Spontaneously expectorated sputum was also collected.

RESULTS

Out of 24 cases, the prevalence of mild, moderate and severe bronchiectasis was 14/24 (58.4%), 5/24 (20.8%), and 5/24 (20.8%), respectively. NE concentration and activity were significantly higher in sputum and ABLF than in NBLF (p<0.001). Sputum and ABLF were highly correlated (r=0.841, p<0.001) with no significant difference in NE activity between sputum and ABLF. Higher levels of NE activity were seen in more severe bronchiectasis than in mild bronchiectasis in all samples but were only statistically significant for NE activity in sputum (r=0.418, p=0.042).

CONCLUSION

NE activity and concentration are elevated in areas of the lung most affected by bronchiectasis. Sputum is a valid surrogate of pulmonary NE levels, as they correlate strongly with ABLF and confirm in a Vietnamese population the relationship between NE activity and disease severity.

摘要

背景

中性粒细胞弹性蛋白酶(NE)已被提议作为评估支气管扩张严重程度和预后的潜在生物标志物。本研究旨在比较支气管灌洗中NE水平和活性与痰液中的NE水平和活性。

方法

进行了一项横断面研究,于2023年6月至2023年8月招募了24名患有支气管扩张的越南成年人。所有参与者均接受支气管镜检查,从两个支气管部位收集支气管灌洗液(BLF):一个位于支气管扩张最严重的区域,另一个位于正常支气管或所有肺叶均受累的患者中异常最轻的肺叶(分别为异常BLF [ABLF]和正常BLF [NBLF])。同时还收集了自行咳出的痰液。

结果

24例病例中,轻度、中度和重度支气管扩张的患病率分别为14/24(58.4%)、5/24(20.8%)和5/24(20.8%)。痰液和ABLF中的NE浓度和活性显著高于NBLF(p<0.001)。痰液和ABLF高度相关(r=0.841,p<0.001),痰液和ABLF之间的NE活性无显著差异。在所有样本中,重度支气管扩张患者的NE活性水平高于轻度支气管扩张患者,但仅痰液中NE活性具有统计学意义(r=0.418,p=0.042)。

结论

在受支气管扩张影响最严重的肺区域,NE活性和浓度升高。痰液是肺部NE水平的有效替代物,因为它们与ABLF密切相关,并在越南人群中证实了NE活性与疾病严重程度之间的关系。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验